Traducir a
Sentada aquí pensando
Sitting here thinking
Intento escribir una canción
I′m trying to write a song
Si no me consigo un éxito pronto
If I don't get me a hit soon
No estaré aquí por mucho tiempo
I won′t be here long
Tengo un escritor lírico
I got a lyric writer
Tengo un pianista
Got me a piano man
Y estamos haciendo estas palabras
And we're making these words
Lo más ajustadas como podamos
Just as tight as we can
Ahora queremos estas palabras
Now we want these words
Tierno y audaz
Tender and bold
No tienen que ser fuertes
They don't have to be strong
Solo darnos un montón de alma
Just give us a whole lot of soul
Ahora, oye pequeño niño
Now, hey little boy
Ven aquí conmigo
Come over here with me
Y enséñame como
And you show me how
Hacer ese baile llamado el plip
To do that dance called the plip
¿Puedes enseñarme a tambalearme?
Can you show me how to wobble?
¿Podemos hacerlo juntos?
Can we do it together?
Ven agachémonos
Come on and let′s bend over
Ven y agitemos una pluma de cola
Come on and let′s shake a tail feather
Queremos estas palabras
We want these words
Tierno y audaz
Tender and bold
No tienen que ser fuertes
They don't have to be strong
Solo darme un montón de alma
Just give me a whole lot of soul
Alma (alma), alma (alma)
Soul (soul), soul (soul)
Alma (alma), alma (alma)
Soul (soul), soul (soul)
Un poco de alma, (alma), alma, (alma)
A little soul (soul), soul (soul)
Un poco de alma, (alma), alma, (alma)
A little soul (soul), soul (soul)
Ahora, ¿cómo lo estoy haciendo? (lo estoy haciendo bien ahora)
Now, how am I doing? (Doing alright now)
¿Lo estoy haciendo bien? (lo estoy haciendo bien ahora)
Am I doing alright? (Doing alright now)
Tengo esta canción (lo estoy haciendo bien ahora)
I got this song (doing alright now)
Y tengo este chico (lo estoy haciendo bien ahora)
And I got this boy (doing alright now)
Tengo un pianista (ah, ah, ah)
I got a piano man (ah, ah, ah)
Una gran banda (ah, ah, ah)
And a great big band (ah, ah, ah)
Ahora, quiero oír las trompetas (ah, ah, ah)
Now, I wanna hear the trumpets (ah, ah, ah)
Soplando fuerte
Blowing out loud
Déjame ver la acción
Let me see the action
Viniendo desde la multitud
Coming in from the crowd
Y tómame, rockea de mi mano (lo estoy haciendo bien ahora)
And take me, rock by my hand (doing alright now)
Un poco de alma y
A little bit of soul, and
Un poco de alma, (alma), alma, (alma)
A little soul (soul), soul (soul)
Un poco de alma, (alma), alma, (alma)
A little soul (soul), soul (soul)
Un poco de alma, (alma), alma, (alma)
A little soul (soul), soul (soul)
Un poco de alma, (alma), alma, (alma)
A little soul (soul), soul (soul)
Dime, ¿cómo lo estoy haciendo?
Tell me how am I doing?
(Lo estoy haciendo bien ahora)
(Doing alright now)
¿Lo estoy haciendo bien?
Am I doing alright?
(Lo estás haciendo bien ahora)
(You′re doing alright now)
Dime, ¿cómo lo estoy haciendo?
Tell me how am I doing?
(Lo estás haciendo bien ahora)
(You're doing alright now)
¿Lo estoy haciendo bien?
Am I doing alright?
