Amazing Grace traducción al Español

Estaba ciego, pero ahora veo
Was blind, but now I see

¡Qué gra-cia tan asombrosa! ¡Qué dulce... el sonido!
A-ama-zing amazing Grace! How sweet the... the sound
¡Eso, eso salvó a un desgraciado como yo!
That, that saved a wretch like me!
Una vez estuve, estuve perdido, pero, pero ahora yo, yo estoy encontrado
I once was, was lost, but, but now I, I′m found
Estaba, estaba ciego, pero ahora, ahora yo, yo veo
Was, was blind, but now, now I, I see

A través, a través, a través, a través
Through, through, through, through
A través de muchos peligros, oh-oh, peligros, trabajos, Señor, trabajos y trampas
Through many dangers, oh-oh, dangers, toils, woo Lord, toils and snares
Yo, yo he estado aquí mismo en medio de un cielo.
I, I've been right here in the midst of a heaven
Pero estoy listo, ya lo he hecho.
But I′m ready, I've already
Jesús estaba conmigo y ya lo he llamado, sí lo he hecho.
Jesus was with me and I've already called, yes I have

Fue, fue, fue, fue, fue una gracia asombrosa
It was, it was, it was, it was, it was grace a-ma-zing
Ha estado conmigo, Señor, y me permitió ver la...
Has been with me, Lord, and let me see the...
¿No lo sabías?
Don′t you know it?
Y esa misma, esa misma vieja gracia
And that same, that same old grace
Lo llaman lo asombroso de Dios, oh-oh, asombroso.
They call it God′s amazing, oh-oh, amazing
Mmm, Amazing Grace
Mmm, Amazing Grace

Fue, fue, quiero que el mundo sepa que fue.
It was, it was, I want the world to know that it was
Fue, fue, fue gracia.
It was, it was, it was grace
Wo-ho, fue gracia, Señor
Wo-ho, it was grace, Lord
Oh Señor, me has traído, me has puesto tan a salvo
Oh Lord, hath brought me, me so safe
Tan seguro, tan seguro, tan seguro, tan seguro, tan seguro, tan seguro hasta ahora
So safe, so safe, so safe, so safe, so safe, so safe thus far
Y no será nada más que la misma vieja Gracia
And it won't be nothin′ but that same old Grace
Sé que no lo hará, eso me llevará directo, directo.
I know that it won't, that′s gonna lead me right on, right on
Directo, directo, directo a casa, sí
Right on, right on, right on home, yeah

(Seguro)
(Safe)
(Seguro) Tan seguro
(Safe) So safe
(Seguro) Tan seguro
(Safe) So safe
(Seguro) Seguro con Jesús
(Safe) Safe with Jesus
(Seguro) Tan seguro
(Safe) So safe
(Eso y la gracia me llevarán a casa)
(That and grace will lead me home)
Oh, oh, oh... plomo seguro, wo-ho, ho-ho, oh, hasta ahora
Oh, oh, oh... lead safe, wo-ho, ho-ho, oh, thus far
Y la gracia del Señor me guiará a casa.
And Grace the Lord will lead me home