The Makings of You traducción al Portugués

Aretha Franklin

Traducir a

Querida, querida, querida
Darling, darling, darling
Oh, meu amor
Oh baby

Adicione um pouco mais de açúcar, madressilva
Add just a little more sugar, honeysuckle
Uma grande expressão de felicidade
A great big expression of happiness
Rapaz, você não poderia perder
Boy, you couldn′t miss
Com uma dúzia de rosas
With a dozen roses
Isso vai te surpreender
Such will astound you
A alegria das crianças rindo ao seu redor
The joy of children laughing all around you
Estas são as suas características
These are the makings of you
E é verdade, as suas características
And it is true, the makings of you

O caminho certo a seguir
The righteous way to go
Os pequenos saberiam
Little ones would know
Ou acredite se eu dissesse isso a eles
Or believe if I told them so
E você é inigualável, baby
And you're second to none, baby

O amor de toda a humanidade
The love of all mankind
Deve refletir algum sinal
Should reflect some sign
Dessas palavras que tentei recitar
Of these words that I′ve tried to recite
Eles estão perto, mas não exatamente
They're close but not quite
Quase impossível de fazer
Almost impossible to do
Descrevendo suas características
Describing the makings of you

Oh, foi um milagre o que você fez
Oh it's been a miracle for what you′ve done
Por favor, querida, fique ao meu lado
Please baby stay by my side
Nós dois podemos ser um para o caminho justo a seguir
We two can be one for the righteous way to go

Você é minha receita, baby
You are my recipe, baby
E é muito mais para mim
And so much more it is to me
E uma união espiritual fiel
And a faithful spiritual union
Nós crescemos, oh o brilho que você trouxe em mim é um orgulho
We grow, oh the glow you brought in me a pride

Eu só não quero machucar
I just don′t wanna hurt
Esse amor que eu tinha por você é tão lindo
This love I had for you is so beautiful
Posso ter minha noção para animar todos vocês
Can had my notion cheer all of you
Tão verdadeiro, reimagine a sua criação
So true, reimagine the makings of you

Bebê, bebê, bebê
Baby, baby, baby
Querida, doce querida
Baby, sweet baby
As suas características
The makings of you

Nós somos, nós somos
We are, we are
As suas características
The makings of you
Chegaremos lá, chegaremos lá
Shall we get there, get there
As suas características
The makings of you
Doce bebê
Sweet baby
Todos vocês
All of you

Desarrollado por musixmatch