Traducir a
aveugle la moitié du temps
blind half the time
J'ai passé en revue tous vos signaux d'avertissement
i run through all your warning signs
Je me demande pourquoi je réponds à chaque fois.
i wonder why i answer each time
Tu m'appelles quand tes numéros défilent.
you call me when your numbers slide
Et est-ce que ça fait même du bruit ?
and does it even make a sound
ma douleur est une musique pour toi
my pain is music to you
Écoutez-moi partout
hear me everywhere
Porte-moi comme tes nouveaux tatouages
wear me like your new tattoos
et pourtant votre muse préférée
and yet your favorite muse
disparaît tout simplement
just simply disappears
Lundi, je t'ai complètement enserré dans mes bras.
monday i got you all over me
tu m'aimes comme l'extase
you love me like ecstasy
Fais-moi voir des couleurs que je n'ai jamais vues.
make me see colors i haven′t seen
pendant un certain temps
for a while
Vendredi, tu me ghostes soudainement.
friday you're suddenly ghosting me
Ma sagesse a quitté la scène
my wisdom has fled the scene
Ma voix résonne dans un taxi qui passe.
my voice plays in a taxi passing by
Tu ne me mérites pas
you don′t deserve me
tu sais que tu ne l'as pas fait, tu ne l'as jamais fait
you know you don't, you never have
mais je veux que tu me sentes
but i want you to feel me
J'aimerais que quelqu'un puisse m'entendre.
i wish someone could hear me
Ver letras en otros idiomas
