Traducir a
cego metade do tempo
blind half the time
Analiso todos os seus sinais de alerta.
i run through all your warning signs
Eu me pergunto por que respondo todas as vezes.
i wonder why i answer each time
Você me liga quando seus números caem
you call me when your numbers slide
E será que sequer emite algum som?
and does it even make a sound
Minha dor é música para você.
my pain is music to you
Ouça-me em todos os lugares
hear me everywhere
Use-me como se fossem suas novas tatuagens.
wear me like your new tattoos
e ainda assim sua musa favorita
and yet your favorite muse
simplesmente desaparece
just simply disappears
Segunda-feira, você me conquistou completamente.
monday i got you all over me
Você me ama como êxtase
you love me like ecstasy
Faz-me ver cores que nunca vi.
make me see colors i haven′t seen
por um tempo
for a while
Sexta-feira você simplesmente me ignorou.
friday you're suddenly ghosting me
Minha sabedoria desapareceu.
my wisdom has fled the scene
Minha voz ecoa num táxi que passa.
my voice plays in a taxi passing by
Você não me merece.
you don′t deserve me
Você sabe que não, você nunca soube.
you know you don't, you never have
Mas eu quero que você me sinta.
but i want you to feel me
Eu gostaria que alguém pudesse me ouvir.
i wish someone could hear me
Ver letras en otros idiomas
