Traducir a
Centro de atención una vez más
Center of attention once again
No entienden
They don′t understand
No entienden, no
They don't understand, no
Después quieren decirme quién soy
Then they try to tell me who I am
No entienden
They don′t understand
No entienden, no
They don't understand, no
Querés una foto perfecta para creer
You want a perfect picture to believe in
Entonces no puedes estar buscándome a mí
Then you can't be looking for me, then
No necesito para vivir tus reglas (vos no me controlás)
I don′t need to live by your rules (you don′t control me)
Hasta que camines un kilómetro en mis zapatillas (no me conocés)
Until you've walked a mile in my shoes (you don′t know me)
Y yo sé, sé, sé que no te gusta
And I know, I know, I know you don't like it
Tú no, tú no, tú no sabes en dónde he estado
You don′t, you don't, you don′t know where I've been
Es mi vida, así que la verdad sea dicha
It's my life, so truth be told
Veo que estás pensando, pero sólo hay una cosa, querido
I see you′re thinking but there′s just one thing, dear
Pensás que vos sabés pero no tenés ni idea
You think you know but you don't have no idea
Pensás que sabés pero ahí hay más para ver, mi amor
Think you know me but there′s more to see, my love
Los mismos argumentos otra y otra vez
Same arguments, time and time again
Y viste todo lo que les pasó
And you watched them all happen
Pero no entienden, no
But they don't understand, no
Pensando que vos sos la razón por la que se terminó
Thinking you′re the reason that it ends
Y él no va a volver otra vez
And he won't be back again
Pero no entienden, no
But they don′t understand, no
Querés una foto perfecta para creer
You want a perfect picture to believe in
Entonces no puedes estar buscándome a mí
Then you can't be looking for me, then
No necesito para vivir tus reglas (vos no me controlás)
I don't need to live by your rules (you don′t control me)
Hasta que camines un kilómetro en mis zapatillas (no me conocés)
Until you′ve walked a mile in my shoes (you don't know me)
Y yo sé, sé, sé que no te gusta
And I know, I know, I know you don′t like it
Tú no, tú no, tú no sabes en dónde he estado
You don't, you don′t, you don't know where I′ve been
Es mi vida, así que la verdad sea dicha
It's my life, so truth be told
No me conocés
You don't know me
La chica que ves en las fotos en únicamente
The girl you see in photographs is only
Una parte de quién soy, no me juzgués
A part of the one I am, don′t judge me
Porque eso no es la realidad, y todo lo que puedo ser
′Cause that's not reality and all I can be
Es estar enamorada de quien me estoy convirtiendo
Is in love with who I′m becoming
Pensás que sabés pero ahí hay más para ver, mi amor
Think you know me, but there's more to see, my love
Pensás que vos sabés pero no tenés ni idea
You think you know, but you don′t have no idea
No necesito para vivir tus reglas (vos no me controlás)
I don't need to live by your rules (you don′t control me)
Hasta que camines un kilómetro en mis zapatillas (no me conocés)
Until you've walked a mile in my shoes (you don't know me)
Y yo sé, sé, sé que no te gusta
And I know, I know, I know you don′t like it
Tú no, tú no, tú no sabes en dónde he estado
You don′t, you don't, you don′t know where I've been
Es mi vida, así que la verdad sea dicha (veo que estás pensando)
It′s my life, so truth be told (I see you're thinking)
No me conocés
You don′t know me
No necesito para vivir tus reglas (vos no me controlás)
I don't need to live by your rules (you don't control me)
Hasta que camines un kilómetro en mis zapatillas (no me conocés)
Until you′ve walked a mile in my shoes (you don′t know me)
Y yo sé, sé, sé que no te gusta
And I know, I know, I know you don't like it
Tú no, tú no, tú no sabes en dónde he estado
You don′t, you don't, you don′t know where I've been
Es mi vida, así que la verdad sea dicha
It′s my life, so truth be told
Veo que estás pensando, pero sólo hay una cosa, querido
I see you're thinking but there's just one thing, dear
Pensás que vos sabés pero no tenés ni idea
You think you know but you don′t have no idea
Pensás que sabés pero ahí hay más para ver, mi amor
Think you know me but there′s more to see, my love
Mi amor
My love
Ver letras en otros idiomas
