Skin in the Game traducción al Español

Ah
Ah

Oh, nena, tu lengua prendió fuego
Oh, baby, your tongue set a fire
Estaba condenado cuando me besaste en la cocina.
I was doomed when you kissed me in the kitchen
Tus labios (tus labios) sabían a (sabían a)
Your lips (your lips) tasted like (tasted like)
Vino tinto oscuro y decisiones imprudentes
Dark red wine and reckless decisions

Sábanas de satén, Christian Dior
Satin sheets, Christian Dior
Toda nuestra ropa cayó al suelo.
All our clothes fell down to the floor
Sí, esa noche fue hace dos años (hace dos años)
Yeah, that night was two years ago (two years ago)
Y todavía sigo durmiendo en esta cama que hicimos.
And I′m still sleepin' in this bed we made
De follar y pelear cada día
Of fuckin′ and fightin' each day
Intento irme, pero solo me quedo.
I try to leave, but I just stay

Porque tengo algo en juego
'Cause I′ve got (ah) skin in the game
Me tocas y dejarme ir se va al desagüe
You touch me, and lettin′ go just goes down the drain
Tengo (ah) piel en el juego
I've got (ah) skin in the game
Intento amarme, pero no es lo mismo (ooh)
I try to love myself, but it′s not the same (ooh)
Ya no voy a jugar más
I'm not gonna play anymore
Gritando: "Te odio, aléjate"
Screamin′, "I hate you, walk away"
No voy a esperar más
I'm not gonna wait anymore
Cada vez que pienso que no cederé
Every time I think that I won′t cave
Termino (ah) de nuevo en tu casa
I end up (ah) back at your place
Porque tengo algo en juego
'Cause I've got skin in the game

Sí, nena, a veces (a veces) conduzco (conduzco)
Yeah, baby, sometimes (sometimes) I drive (I drive)
Y conduzco (conduzco) hasta casi cruzar la línea
And I drive (drive) ′til I almost cross the line

De bailar con alguien más
Of dancin′ with somebody else
Beso sus labios y nunca se lo digo.
I kiss his lips and never tell
Pero él no se sentirá como tú te sentiste.
But he won't feel the way you felt
No, no puedo evitarlo.
No, I can′t help it

Tengo (ah) piel en el juego (oh)
I've got (ah) skin in the game (oh)
Me tocas y dejarme ir se va al desagüe
You touch me, and lettin′ go just goes down the drain
Tengo (ah) piel en el juego
I've got (ah) skin in the game
Intento amarme, pero no es lo mismo (ooh)
I try to love myself, but it′s not the same (ooh)
Ya no voy a jugar más (oh yeah)
I'm not gonna play anymore (oh yeah)
Gritando: "Te odio, aléjate"
Screamin', "I hate you, walk away"
No voy a esperar más (oh no)
I′m not gonna wait anymore (oh no)
Cada vez que pienso que no cederé
Every time I think that I won′t cave
Termino (ah) de nuevo en tu casa
I end up (ah) back at your place
Porque tengo algo en juego
'Cause I′ve got skin in the game

Ooh, lo tengo (ooh), oh, lo tengo (ah)
Ooh, I've got (ooh), oh, I′ve got (ah)
Piel en el juego
Skin in the game
Ooh, lo tengo (ooh), oh, lo tengo (ah)
Ooh, I've got (ooh), oh, I′ve got (ah)
Piel en el juego
Skin in the game