All Up 2 You traducción al Francés

Les leaders
Akon
Aventure
W, Yandel

Cela ne tient qu'à toi
Hé, tout dépend de toi
(Hé, tout dépend de toi)

Si demain tu pars, demain je t'oublie, je t'oublie, je t'oublie (je ne t'oublierai pas, fille)
Si demain tu m'aimes, je m'enfuirai avec toi (Avec toi, c'est vrai)
Je ne me limite jamais, je n'ai pas peur du destin (Mon destin)
Soit tu restes, soit tu pars, choisis le chemin (Choisis le chemin, chemin)

(Euh)
soi

Finalement tu es propriétaire de tes sentiments (Aha)
Mais si tu restes, je t'offre au paradis
C'est ta décision
dis moi maintenant

Une décision de votre part
Oh-oh-oh, eh
Tu me dis 'et

Je veux toujours que ça soit vrai
Et je dois quand même faire mon truc même si ce n'est pas avec toi, hé
Et j'espère que tu es prêt à avoir le cœur brisé pour toujours
Parce que personne ne peut être comparé à moi

Personne ne peut te baiser comme moi
Ou te menotter comme je peux
Sera-t-il là quand la merde frappera le fan comme je peux

Mais tout dépend de toi
Hé, tout dépend de toi
Hé, tout dépend de toi (Hé, hé)

Cela ne tient qu'à toi
Hé, tout dépend de toi
Hé, tout dépend de toi (Hé, hé, hé, hé)

Si demain tu pars, demain je t'oublie,
Te olvido, te olvido (Je ne t'oublierai pas, fille)
Si demain tu m'aimes, je m'enfuirai avec toi, avec toi

Tu sais que tu es à moi, à moi, à moi
Ce n'est pas une question de fierté ou de virilité (Non)
C'est à propos de ce que tu m'as dit au lit
Que tu n'avais pas ressenti ce que tu ressentais avec moi

Et tout était précis
Maintenant tout est indécis
Je meurs d'envie de toucher tes cheveux raides
Ou embrasse ton ventre lisse

Et tu me dis que tu pars et tu m'as frappé contre le sol
Partez si vous pensez que vous ferez mieux avec un nouvel amour
(C'est le moment de la décision), mon amour (Oui, monsieur; Heh)
Va-t'en et je t'assure que tu reviendras en regrettant ton erreur, ton erreur

Cela ne tient qu'à toi
Hé, tout dépend de toi
Hé, tout dépend de toi (Hé, hé)

Cela ne tient qu'à toi
Hé, tout dépend de toi
Hé, tout dépend de toi (Hé, hé)

Roméo

Si demain tu pars, demain je t'oublie (Demain je t'oublie)
dans
Si demain tu m'aimes, je m'enfuirai avec toi
Yandel (Avec toi, avec toi, avec toi)

Je ne me limite jamais, je n'ai pas peur du destin (je n'ai pas peur du destin)
Soit tu restes, soit tu pars, choisis le chemin
Bye-bye, touché
L'enfant ira bien

soi