My World traducción al Francés

Avril Lavigne

Traducir a

Dis moi ce qui se passe s'il-te-plaît
Car je ne semble pas pouvoir trouver une trace
J'imagine que ça a dû être effacé d'une manière ou d'une autre
Certainement car j'oublie toujours
À Chaque fois que quelqu'un me donne son nom
C'était toujours la même chose (dans mon monde)

Je ne me suis jamais dissimulé
Je me suis toujours battu contre les garçon
J'ai grandi dans une ville de 5000 habitants
Me faisant se l'argent en tondant de l'herbe
Je me suis fait virer par un con de poulet fris
Tout cela dans une petite ville, Napanee

Tu sais que je reste toujours debout sans dormir
Et pense à moi
À qui j'appartiendrai pour toujours
Dans quels bras, à quel moment et à quel endroit

Je ne peux m'en sortir si je reste ici
Mes yeux me font suivre une autre voie
Je devrais m'arrêter et partir dans mes rêves
Dans ma tête mes pensées sont profondes
Parfois je ne peux même pas parler
Quelqu'un peut-il être sans faire semblant, je me retire dans mon monde

Je ne passe jamais moins d'une heure
A laver mes cheveux sous la douche
Ça prend toujours 5 heures a les brosser
Alors j'en fais un million de tresses
Bien que cela puisse prendre toute la journée
Il n'y a rien de mieux à faire de toute façon

Quand tu es toute seule, dans la nature éternelle
Allongée sous la Voie lactée
Et que c'est toujours trop tard pour être dehors
Je ne suis pas amoureuse cette fois, cette nuit

Je ne peux m'en sortir si je reste ici
Mes yeux me font suivre une autre voie
Je devrais m'arrêter et partir dans mes rêves
Dans ma tête mes pensées sont profondes
Parfois je ne peux même pas parler
Quelqu'un peut-il être sans faire semblant, je me retire dans mon monde

Prends du temps, détends-toi
Faites la fête, ne tombez pas
Ne te fait pas prendre à te faufiler hors de la maison

Je ne peux m'en sortir si je reste ici
Mes yeux me font suivre une autre voie
Je devrais m'arrêter et partir dans mes rêves
Dans ma tête mes pensées sont profondes
Parfois je ne peux même pas parler
Quelqu'un peut-il être sans faire semblant, je me retire dans mon monde

Je ne peux m'en sortir si je reste ici
Mes yeux me font suivre une autre voie
Je devrais m'arrêter et partir dans mes rêves
Dans ma tête mes pensées sont profondes
Parfois je ne peux même pas parler
Quelqu'un peut-il être sans faire semblant, je me retire dans mon monde

Desarrollado por musixmatch