My Beautiful Woman traducción al Portugués

Backstreet Boys

Traducir a

Como eu poderia começar
How can I begin to
A te dizer o que você faz
Tell you what you do to
comigo sempre que te ouço
Me every time I hear ya
Mais disposto para te ver
More willing to wanna see ya

Eu sei que não tem sentido em
I know that there′s no use in
Tentar explicar minha confusão
Tryin' to explain my confusion
Mas não estou reclamando
But still I′m not complainin'
da minha situação
'Bout my situation

Não vamos falar de um possível fim
Let′s not talk about a possible ending

A primeira vez que eu
The very first time that I
estava querendo ser seu amigo
Was lookin′ to be your fella
Eu encontrei minha inspiração
I found my inspiration
Escondida em sua expressão
Hidin' in your expression
Então me coloquei à frente
So I put myself forward
Para sua consideração
For your consideration
yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, oh

Não vamos falar de um possível fim
Let′s not talk about a possible ending
Não vamos pensar nisso todos os dias
Let's not think about it every day
E eu sei
And I know
Eu estou muito
I′m so
apaixonado
In love
por você
With you
Estou achando mais e mais difícil de respirar
I'm finding it harder and harder to breathe
Cada vez que ouço
Every time I hear
minha linda mulher
My beautiful woman

yeah
Yeah

E assim eu abro a capota
And so I put the top down
Pra te levar ao centro da cidade
To take you drivin′ downtown
Eu acho que nós saberemos o que fazer
I guess we'll know just what to do
Quando você está a fim de se divertir
When you're lookin′ to fool around

É tarde demais para me impedir
It′s too late to stop me
Eu sei que nós vamos até o fim
I know we're gonna get down
Até o fim
Get down

Não vamos falar de um possível fim (baby)
Let′s not talk about a possible ending (baby)
Não vamos pensar nisso todos os dias (oh)
Let's not think about it every day (oh)
E eu sei (eu sei)
And I know (I know)
Eu estou muito (estou muito)
I′m so (I'm so)
Apaixonado (apaixonado)
In love (in love)
Por você (por você, baby)
With you (with you, baby)
Estou achando mais e mais difícil de respirar
I′m finding it harder and harder to breathe
Cada vez que ouço
Every time I hear
Minha linda mulher (minha linda mulher)
My beautiful woman (my beautiful woman)

Minha linda mulher (sim você é, sim você é, sim você é)
My beautiful woman (yes you are, yes you are, yes you are)
Minha linda mulher (tudo que você quiser, eu farei) (agora)
My beautiful woman (anything that you want me to do, I'll do) (now)
Minha linda mulher (minha linda)
My beautiful woman (my beautiful)

B é para linda como o brilho do sol (brilho do sol)
B is for beautiful as the sunshine (sunshine)
E me diz que tá tudo certo (você não sabe que me sinto bem)
E tells me everything is feelin' alright (don′t you know I feel alright)
A vai para
A goes to
Você e eu nos divertindo (divertindo)
You and me swingin′ in time (swingin' it)
T é dois
T is two
Eu quero você
I want you
Você me deixa agindo como um bobo
You′ve got me actin' like a FOOL

Não vamos falar de um possível fim (oh sim, sim)
Let′s not talk about a possible ending (oh, yeah, yeah)
Não vamos pensar nisso todos os dias (todo dia)
Let's not think about it every day (everyday)
E eu sei (eu sei)
And I know (I know)
Eu estou muito
I′m so
apaixonado
In love
Por você (baby)
With you (baby)
Estou achando mais e mais difícil de respirar
I'm finding it harder and harder to breathe
Cada vez que ouço
Every time I hear

Não vamos falar de um possível fim (possível fim)
Let's not talk about a possible ending (possible ending)
Não vamos pensar nisso todos os dias (oh garota, não, sim, sim, sim)
Let′s not think about it every day (oh girl, no, yeah, yeah, yeah)
E eu sei (estou tão apaixonado)
And I know (I′m so in love)
Eu estou muito
I'm so
apaixonado
In love
Por você (você)
With you (you)
Estou achando mais e mais difícil de respirar
I′m finding it harder and harder to breathe
Cada vez que ouço
Every time I hear
Minha linda mulher (minha linda mulher)
My beautiful woman (my beautiful woman)
Minha linda mulher (sim você é, sim você é, garota você é)
My beautiful woman (yes you are, yes you are, girl you are)
Minha linda mulher (você é tão linda)
My beautiful woman (you're so beautiful)
Minha linda mulher (minha linda mulher)
My beautiful woman (my beautiful woman)

Desarrollado por musixmatch