Traducir a
À procura do amor, como num sonho.
Buscando amor, como en un sueño
Eu te encontrei em uma delas.
En uno de ellos yo te encontré
Você despertou em meu coração.
Has despertado en mi corazón
Com sua presença, ternura e paixão
Con tu presencia, ternura y pasión
A caminho da felicidade
En el camino de la felicidad
Você cruzou meu caminho e, sem pensar duas vezes, me apaixonei.
Tu te cruzaste y sin pensarlo me enamoré
Você se tornou parte da minha vida.
Te has convertido en parte de mi vida
Preenchendo tudo o que costumava ser
Llenando todo lo que antes
Havia um vazio dentro de mim.
Vacío estuvo en mi
Os caminhos do amor
Las vías del amor
Esses são os caminhos que me levaram até você.
Son los caminos que me llevaron a ti
Os caminhos do amor
Las vías del amor
Eles fizeram florescer tanta ternura.
Han hecho florecer tanta ternura
Entre os dois
Entre los dos
Os caminhos do amor
Las vías del amor
Aprendi que existem mil maneiras.
Me han enseñado que hay mil maneras
Por nosso amor
Para nuestro amor
E ser feliz dia e noite.
Y para ser felices de día y de noche
Não tenha medo
No tengas miedo
Sempre nos amaremos.
Siempre vamos a amarnos
Os caminhos do amor
Las vías del amor
Aprendi que existem mil maneiras de demonstrar amor.
Me han enseñado que hay mil maneras para nuestro amor
Os caminhos do amor
Las vías del amor
Esses são os caminhos que me levaram até você.
Son los caminos que me llevaron a ti
Os caminhos do amor
Las vías del amor
Eles fizeram florescer tanta ternura.
Han hecho florecer tanta ternura
Entre os dois
Entre los dos
Os caminhos do amor
Las vías del amor
Aprendi que existem mil maneiras.
Me han enseñado que hay mil maneras
Por nosso amor
Para nuestro amor
E ser feliz dia e noite.
Y para ser felices de día y de noche
Não tenha medo
No tengas miedo
Sempre nos amaremos.
Siempre vamos a amarnos
Ver letras en otros idiomas
