Traducir a
Ultimamente tenho feito algumas coisas
Pesquisa para um álbum que estou planejando fazer.
E me deparei com isto...
Uma das melhores canções já escritas, na minha opinião.
Mas eu pensei que não conseguiria cantá-la.
Porque está associada a um dos maiores cantores que já existiram.
Mas a letra pareceu tão certa, tão relevante esta noite que...
Que se dane, resolvi cantar isso.
Mas eu gostaria de dedicá-la a esta mulher maravilhosa que a cantou pela primeira vez.
Essa mulher com quem tive o privilégio de trabalhar, e que me tocou tão profundamente.
Quem sabe, ela pode até estar ouvindo.
Quando o mundo inteiro é uma confusão sem esperança
E as gotas de chuva caem por toda parte.
O céu abre um caminho mágico
Quando todas as nuvens escurecem o céu
Existe uma rodovia do arco-íris a ser descoberta.
A partir do seu painel de janela
Para um lugar atrás do sol
Apenas um passo além da chuva
Em algum lugar além do arco-íris
Lá no alto
Existe uma terra da qual ouvi falar uma vez.
Em uma canção de ninar
Em algum lugar além do arco-íris
O céu está azul.
E os sonhos que você ousa sonhar.
Realmente se tornam realidade
Um dia, farei um pedido a uma estrela.
E acorde onde as nuvens estão bem longe de mim.
Onde os problemas se dissolvem como gotas de limão bem acima das chaminés.
É lá que você me encontrará.
Em algum lugar além do arco-íris
Pássaros azuis voam
Pássaros voam sobre o arco-íris
Então por que, oh, por que não posso?
Se todos aqueles passarinhos azuis voarem
Além do arco-íris
Por que, oh, por que não posso?