Real Man traducción al Portugués

Por que você não puxa outro?
Why don′t you just pull another?
Meu amante simples
My simple lover
Eu não vou por nenhum outro
I'm not goin′ for no other
Eu contei para minha mãe o que você fez
I told my mother what you did
Como uma criança
Like a kid

E eu já te disse que só queria dançar
And I already told you I just wanted to dance
Você consegue me ver aqui de pé com a mão estendida?
Could you see me standing out here with my outstretched hand?
Acho que ninguém nunca te ensinou como ser um homem de verdade, ooh
I guess no one ever taught you how to be a real man, ooh

Caminhando enquanto a manhã acena
Walking as the morning beckon
Você disse que seria um segundo
You said you'll be a second
Trancou a porta dos fundos
Locked the back door
Sim, você deveria ter mencionado
Yeah, you should have mentioned
Acho que eu deveria esperar por isso
Guess I should expect it
Estou aqui fora, azul
I'm out here, blue
O que fazer?
What to do?

E eu já te disse que não faço parte da banda
And I already told you I′m not part of the band
Por favor, me perdoe por pensar que é um romance passageiro
Please forgive me just for thinking it′s a fleetin' romance
Acho que ninguém nunca te ensinou como ser um homem de verdade
I guess no one ever taught you how to be a real man

Você seguraria e aceitaria se eu lhe desse uma chance?
Would you hold it down and take it if I gave you a chance?
Preciso de garantia, amor, não de um romance bobo
Need the reassurance, baby, not a silly romance
Acho que estou acostumado a ficar desapontado, a cair muito rápido
Guess I′m used to being disappointed, falling too fast
Se você quer, vá e pegue, e espero que dure
If you want it, go and get it, and I hope you last
Se você quer, vá e pegue, e espero que dure
If you want it, go and get it, and I hope you last

Você seguraria e aceitaria se eu lhe desse uma chance?
Would you hold it down and take it if I gave you a chance?
Preciso de garantia, amor, não de um romance bobo
Need the reassurance, baby, not a silly romance
Acho que estou acostumado a ficar desapontado, a cair muito rápido
Guess I'm used to being disappointed, falling too fast
Se você quer, vá e pegue, e espero que dure
If you want it, go and get it, and I hope you last
Se você quer, vá e pegue, e espero que dure
If you want it, go and get it, and I hope you last

Você seguraria e aceitaria se eu lhe desse uma chance?
Would you hold it down and take it if I gave you a chance?
Preciso de garantia, amor, não de um romance bobo
Need the reassurance, baby, not a silly romance
Acho que estou acostumado a ficar desapontado, a cair muito rápido
Guess I′m used to being disappointed, falling too fast
Se você quer, vá e pegue, e espero que dure
If you want it, go and get it, and I hope you last
Se você quer, vá e pegue, e espero que dure
If you want it, go and get it, and I hope you last