Friend traducción al Portugués

Eu estive sozinho, tentando carregar isso sozinho
I′ve been on my own, tryin' to carry this alone
Só uma certa quantidade de peso que minhas costas podem suportar, estou afundando como uma pedra
Only so much weight my back could take, I′m sinking like a stone
Agora vejo meu rosto em uma vidraça quebrada
And now I see my face in a broken windowpane
Eu poderia usar alguém para me ajudar a juntar os pedaços que sobraram
I could use someone to help me pick up the pieces that remain

Quando tudo está azul
When everything is blue, ooh
Tudo que eu preciso é você
All I need is you, ooh

Estou tão perto do limite
I'm so close to the edge
E eu preciso de um amigo, preciso de um amigo
And I need a friend, I need a friend
Alguém quando o mundo começar a desabar
Somebody, when the world starts cavin' in
Preciso de uma mão, preciso de um amigo
I need a hand, I need a friend
Estou tentando lembrar como é
I′m trying to remember what it′s like
Para ser jovem e vivo
To be young and alive
Estou tão perto do limite
I'm so close to the edge
E eu preciso de um amigo, preciso de um amigo
And I need a friend, I need a friend

Oh, onde você está agora? Eu tenho ligado para entrar em contato
Oh, where are you now? I′ve been callin' to reach out
Porque eu sou apenas um humano, passando por isso, meus olhos chovem como nuvens
′Cause I'm only a human, going through it, my eyes rain like clouds
Você atenderia minha ligação quando minha cabeça estivesse encostada na parede?
Would you take my call when my head′s against the wall?
E você poderia me sentar e me ouvir?
And would you sit me down and hear me out?
Você me chamaria de linda?
Would you call me beautiful?

Estou tão perto do limite
I'm so close to the edge
E eu preciso de um amigo, preciso de um amigo
And I need a friend, I need a friend
Alguém quando o mundo começar a desabar
Somebody, when the world starts cavin' in
Preciso de uma mão, preciso de um amigo
I need a hand, I need a friend
Estou tentando lembrar como é
I′m trying to remember what it′s like
Para ser jovem e vivo
To be young and alive
Estou tão perto do limite
I'm so close to the edge
E eu preciso de um amigo, preciso de um amigo, oh
And I need a friend, I need a friend, oh

Quando tudo está azul, ooh (eu preciso de um amigo, eu preciso de um amigo)
When everything is blue, ooh (I need a friend, I need a friend)
Tudo que eu preciso é você, ooh (eu preciso de um amigo)
All I need is you, ooh (I need a friend)

Estou tão perto do limite
I′m so close to the edge
E eu preciso de um amigo, preciso de um amigo
And I need a friend, I need a friend
Alguém quando o mundo começar a desabar
Somebody, when the world starts cavin' in
Preciso da sua mão, preciso de um amigo
I need your hand, I need a friend