Suga Mama traducción al Portugués

Caramba, isso foi tão bom que eu queria comprar um conjunto curto para ele.
Damn, that was so good, I wanna buy him a short-set

Ei, ei
Hey, hey

Vou ser como uma bala Jolly Rancher que você compra na lojinha da esquina.
I′ma be like a Jolly Rancher that you get from the corner store
Vou ser como uma casquinha de waffle pingando até o chão.
I'ma be like a waffle cone that′s dripping down to the floor
Do jeito que você faz isso por mim, eu não posso mentir (mentir)
The way you do it for me, I can't lie (lie)
Prestes a ficar acordado no shopping a noite toda (sim)
About to be up in the mall all-night (yes)
O que eu receber, você vai colocar (sim)
Whatever I get, you putting it on (yes)
Não me venha com essa, deixa a mamãe fazer tudo.
Don't give me no lip, let mama do it all

Deixe-me em paz, eu quero estar em paz, eu preciso estar em paz
Let me be, I wants to be, gots to be
Seu docinho, dê um pouco de açúcar para a mamãe, mamãe
Your suga, give mama some sugar, mama
Suga mama, mama (suga mama), eu sou sua
Suga mama, mama (suga mama), I′m your
Suga mama (suga mama)
Suga mama (suga mama)

Deixe-me ser, eu quero ser, tenho que ser (tenho que ser)
Let me be, I wants to be, gots to be (gots to be)
Carro novo, relógio novo no meu pulso, porque eu sou um
New whip, new heavy on my wrist, ′cause I'm a
Suga mama, mama, eu sou sua
Suga mama, mama, I′m your
Suga mama (suga mama)
Suga mama (suga mama)

Ei, ei
Hey, hey
Sente no colo da mamãe, ei, ei
Sit on mama lap, hey, hey
Vem sentar no colo da mamãe, ei!
Come sit on mama lap, hey
Vem sentar no colo da mamãe, ei, ei
Come sit on mama lap, hey, hey
Vem sentar no colo da mamãe, ei!
Come sit on mama lap, hey

É tão bom que eu faria qualquer coisa para te manter em casa (sim, sim, sim)
It's so good to the point that I′d do anything to keep you home (yes, yes, yes)
Querida, o que você quer que eu compre? Meu contador está esperando ao telefone (ao telefone)
Baby, what you want me to buy? My accountant's waiting on the phone (on the phone)
Só de pensar em fazer amor com você (você)
Just the thought of making love to you (you)
Largar tudo, é isso que eu vou fazer (eu vou fazer)
Dropping everything, that′s what I'll do (I'll do)
O que eu receber, você vai colocar em mim.
Whatever I get, you putting it on
Agora tire isso enquanto eu assisto você se apresentar.
Now, take it off while I watch you perform

Deixe-me em paz, eu quero estar em paz, eu preciso estar em paz
Let me be, I wants to be, gots to be
Seu docinho, dê um pouco de açúcar para a mamãe, mamãe
Your suga, give mama some sugar, mama
Suga mama, mama (suga mama), eu sou sua
Suga mama, mama (suga mama), I′m your
Suga mama (suga mama)
Suga mama (suga mama)

Deixe-me ser, eu quero ser, tenho que ser (tenho que ser)
Let me be, I wants to be, gots to be (gots to be)
Carro novo, relógio novo no meu pulso, porque eu sou um
New whip, new heavy on my wrist, ′cause I'm a
Suga mama, mama, eu sou sua
Suga mama, mama, I′m your
Suga mama (suga mama)
Suga mama (suga mama)
Porque eu sou um
'Cause I′m a
Suga mama, mama, eu sou sua
Suga mama, mama, I'm your
Suga mama (suga mama)
Suga mama (suga mama)

Ei, ei
Hey, hey
Sente no colo da mamãe, ei, ei
Sit on mama lap, hey, hey
Vem sentar no colo da mamãe, ei!
Come sit on mama lap, hey
Vem sentar no colo da mamãe, ei, ei
Come sit on mama lap, hey, hey
Vem sentar no colo da mamãe, ei!
Come sit on mama lap, hey

E eu sempre fui do tipo que cuida dos meus.
And I′ve always been the type to take care of mine
Eu sei exatamente o que estou fazendo, não se preocupe, está tudo bem.
I know just what I'm doing, don't you worry it′s cool
E tudo está tranquilo, já te incluí na minha declaração de imposto de renda.
And everything is steady, got you on my taxes already
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Prometo que não deixarei nenhuma conta atrasar.
I promise I won′t let no bills get behind
Porque cada toque, cada beijo e cada abraço
'Cause every touch, every kiss, and hug
Pode ter certeza de que chegará no prazo.
You best believe it′ll be on time
Querida mamãe
Suga mama

Deixe-me ser, eu quero ser, tenho que ser (mamãe, mamãe, sim, sim, sim)
Let me be, I wants to be, gots to be (mama, mama, yeah, yeah, yeah)
Seu docinho, dê um pouco de docinho para a mamãe, mamãe (Eu te dou todo o meu dinheiro, querida)
Your suga, give mama some sugar, mama (I give you all my money, baby)
Suga mama, mama, eu sou sua (me excite, garoto, algo louco)
Suga mama, mama, I'm your (turn me out, boy, something crazy)
Suga mama (suga mama)
Suga mama (suga mama)

Deixe-me em paz (pegue meus cartões de crédito), eu quero estar (aqui na minha casa), tenho que estar
Let me be (take my credit cards), I wants to be (here my house), gots to be
Carro novo (pega meu carro), novo peso no meu pulso, porque eu sou um (não se esqueça de dar um pouco de açúcar para a mamãe)
New whip (take my car), new heavy on my wrist, ′cause I'm a (don′t forget to give mama some sugar)
Suga mama, mama, eu sou seu (um pouco de açúcar antes de você sair por aquela porta)
Suga mama, mama, I'm your (some sugar 'fore you walk out that door)
Suga mama (suga mama)
Suga mama (suga mama)

Ei, ei
Hey, hey
Sente no colo da mamãe (sim!) Ei, ei
Sit on mama lap (yes!) Hey, hey
Vem sentar no colo da mamãe, ei (sim!)
Come sit on mama lap, hey (yes!)
Vem sentar no colo da mamãe (sim, sim!) Ei, ei
Come sit on mama lap (yeah-yes!) Hey, hey
Vem sentar no colo da mamãe, ei (sim-sim)
Come sit on mama lap, hey (yeah-yeah)
Sente no colo da mamãe (sim!) Ei, ei
Sit on mama lap (yes!) Hey, hey
Venha sentar no colo da mamãe (sim!)
Come sit on mama lap (yes!)
Vem sentar no colo da mamãe, ei (sim-sim) ei, ei
Come sit on mama lap, hey (yeah-yeah) hey, hey
Vem sentar no colo da mamãe, ei (sim-sim)
Come sit on mama lap, hey (yeah-yeah)