Missing You traducción al Portugués

Black Eyed Peas

Traducir a

Eu não posso suportar outra noite
I can′t stand another night
Suportar outra noite
Stand another night
sem você
Without you
Desde que você foi embora
Since you've been away

Nada parece como costumava ser
Everything don′t seem like they used to be
entre eu e você
Between you and me
Porque eu estou sentindo falta do seu
'Cause I'm missing your
(Ah ah ah ah ah ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)

eu estou sentindo falta do seu amor
I′m missing your love
(amor amor amor)
(Love-love-love)
Eu estou sentindo falta do seu
I′m missing your
(amor amor amor)
(Love-love-love)

eu estou sentindo falta do seu amor
I'm missing your love
(amor amor amor)
(Love-love-love)
eu estou sentindo falta do seu amor
I′m missing your love
(amor amor amor)
(Love-love-love)
eu estou sentindo falta do seu amor
I'm missing your love

(amor amor amor)
(Love-love-love)
Ei, ei, ei
Yo, yo, yo
Todo dia, todo dia que você se vai
Everyday, everyday that you′re gone
Eu estou cantando aquela triste canção
I'm singin′ that sad song

Se amar você é errado
If lovin' you is wrong
Então, então eu devo estar errado
Then, then I must be wrong
Eva, mesmo quando eu for (não vá embora)
Eve, even when I'm gone (don′t go away)
Nosso, nosso amor é forte (Não vá embora)
Our, our love is strong (don′t go away)

Você é a única que quero (não vá embora)
You da one I want (don't go away)
Você é minha número, você é minha número, você é minha número um
You ma num, you ma num, you ma numba one
E sim, hein, nosso amor não está saindo de moda
And yeah, huh our love ain′t goin' outta fashion
Eu preciso de seu amor, sua paixão
I need your love, your passion
O amor é eterno, eterno, eterno...
The love that′s everlastin', lastin′, lastin'...

Desde que você foi embora
Since you've been away
Nada parece como costumava ser
Everything don′t seem like they used to be
entre eu e você
Between you and me
Porque eu estou sentindo falta do seu
′Cause I'm missing your

(Ah ah ah ah ah ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
eu estou sentindo falta do seu amor
I′m missing your love
(amor amor amor)
(Love-love-love)
Eu estou sentindo falta do seu
I'm missing your

(amor amor amor)
(Love-love-love)
eu estou sentindo falta do seu amor
I′m missing your love
(amor amor amor)
(Love-love-love)
eu estou sentindo falta do seu amor
I'm missing your love

(amor amor amor)
(Love-love-love)
eu estou sentindo falta do seu amor
I′m missing your love
(amor amor amor)
(Love-love-love)

Quando eu estou fora
When I'm out on the road
Eu estou sentindo falta de você
(I'm missin′ you)
Fazendo os shows
Rockin′ them shows
(sentido sua falta)
(Missin' you)

em Mônaco
Up in Monaco
Eu estou sentindo falta de você
(I′m missin' you)
Fazendo ouro
Making gold
Quando eu sou AC mais
When I′m AC plus

Eu estou sentindo falta de você
(I'm missin′ you)
E Glamurosa
And glamorous
sinto falta de beijar você
(Miss kissin' you)
mas eu sinto falta do seu toque
But I miss your touch

(Eu sinto sua falta, ohh)
(I'm missin′ you, ohh)
Sim, eu sinto falta do seu toque
Yeah, I miss your touch
eu gasto todo meu tempo
I spend all my time
(sentido sua falta)
(Missin′ you)

com você em mente
With you in mind
(sentido sua falta)
(Missin' you)
Minha cabeça em você
My mind′s on you
porque tudo que eu estou é sentindo sua falta
'Cause all I am is missing you

(Eu sinto sua falta, ohh)
(I′m missin' you, missin′ you)
Eu estou sentindo falta de você
(I'm missin' you)
Eu estou sentindo falta de você
(I′m missin′ you)
Desde que você foi embora
Since you've been away

Nada parece como costumava ser
Everything don′t seem like they used to be
entre eu e você
Between you and me
Porque eu estou sentindo falta do seu
'Cause I′m missing your
(Ah ah ah ah ah ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Estou sentindo falta do seu amor (amor- amor-amor)
I'm missing your love (love-love-love)
Estou sentindo falta do seu (amor-amor-amor)
I′m missing your (love-love-love)
Estou sentindo falta do seu amor (amor- amor-amor)
I'm missing your love (love-love-love)
Estou sentindo falta do seu amor (amor- amor-amor)
I'm missing your love (love-love-love)
Estou sentindo falta do seu amor (amor- amor-amor)
I′m missing your love (love-love-love)

Garota eu nunca tive algo assim antes
Girl, I aint never had nothin′ like this
Quando todo o meu ser surgiu e você pegou assim
When I'm all sprung caught up like this
Talvez seja o seu rosto, garota
Maybe it′s your face, girl
Talvez sejam seus lábios
Maybe it's your lips

Talvez seja o jeito que você balança os quadris
Maybe it′s the way you shake them hips
Querida, é o seu jeito de fazer o que você faz
Baby it's the way you do what you do
Que tem todo meu amor acabando em você
That got me all love struck on you
Eu serei apenas como um guarda-chuva
I′ll be just like an umbrella

O jeito que eu acabo com você
The way I'm all over you
Eu sei das outras vocês que estão chamando você
I know them other voice be callin' you
Mas eles só querem um pedaço
But they just want a piece
Eu quero tudo de você
I want all of you

Passar meu tempo apenas te mimando
Take my time just spoilin′ you
Porque eu sei que estou apaixonado por você
′Cause I know I'm in love with you
Por você, por você
With you, with you
Por favor, querida, não vá
Please, baby, don′t go

Eu estou precisando de você
I'm needin′ you now

Eu sinto sua falta, ohh
I'm missin′ you, ohh
Eu sinto sua falta, ohh
I'm missin' you, ohh
Eu sinto sua falta, ohh
I′m missin′ you, ohh

Eu sinto sua falta, falta sua
I'm missin′ you, missin' you
Eu sinto sua falta, falta sua
I′m missin' you, I′m missin' you
Ei!
Hey!
Eu sinto falta do seu amor garota amor amor amor
I miss your love, girl (love-love-love)

Eu sinto eu sinto falta do seu amor
I miss - I miss your love
Eu sinto falta do seu amor garota amor amor amor
I miss your love, girl (love-love-love)
Eu sinto eu sinto falta do seu amor
I miss - I miss your love
Ei!
Hey!

Eu sinto falta do seu amor garota amor amor amor
I miss your love, girl (love-love-love)
Eu sinto eu sinto falta do seu amor
I miss - I miss your love
Eu sinto falta do seu amor garota amor amor amor
I miss your love, girl (love-love-love)
Eu sinto falta do seu amor amor amor
I miss - I miss your love... love... love...

Desarrollado por musixmatch