Traducir a
Hahaha
Ha, ha, ha
Monte le volume
Pump it
Hahaha
Ha, ha, ha
Et continue (plus fort)
And pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Allume la radio
Turn up the radio
Explose la stéréo
Blast your stereo
Pas vrai (ha ha ha)
Right (ha, ha, ha)
les negros voudrais nous détester (qui?)
Niggas wanna hate on us (who?)
les negros sont envieux (qui?)
Niggas be envious (who?)
Et je sais pourquoi ils nous déteste (pourquoi?)
And I know why they hating on us (why?)
parce c'est trop fabuleux (quoi?)
′Cause that's so fabulous (what?)
Je vais être vrai à propos de nous (allez)
I′ma be real on us (c'mon)
Personne n'a rien sur nous (non)
Nobody got nothing on us (no)
Toutes les filles nous veulent
Girls be all on us
De Londres jusqu'aux USA (S.S)
From London back down to the U.S. (S.S.)
On est géniaux (contagieux)
We rockin' this (contagious)
Business de singes (scandaleux)
Monkey business (outrageous)
Admets le, ta meuf dis qu'on est les meilleurs
Just confess, your girl admits that we the shit
F-R-A-I-S (frais)
F-R-E-S-H we (fresh)
D-E-F, on défonce tout (rock)
D-E-F, that′s right we def′ (rock)
On est clair, BEP on rape
We definite, B-E-P we reppin' it
Donc
So
Allume moi (allume moi)
Turn me up (turn it up)
Allume moi (allume moi)
Turn me up (turn it up)
Tourner moi
Turn me up
Viens bébé juste
Come on baby, just
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Et dis, oh oh oh oh
And say, "Oh-oh, oh-oh"
Dis, oh oh oh oh
Say, "Oh-oh, oh-oh"
Yo, yo
Yo, yo
Allume la radio
Turn up the radio
Explose la stéréo
Blast your stereo
En ce moment (hein)
Right now (huh)
Le joint pétille
This joint is fizzlin′
Il grésille
It's sizzlin′
Comme il faut
Right
Yo viens checker ça
Yo, check this out right here
veut nous détester (un type)
Dude wanna hate on us (dude)
Un mec a besoin de nous énerver (un mec)
Dude need to ease on up (dude)
Le mec veut faire le beau
Dude wanna act on up
mais mec soit muet comme une coulée de lave
But dude get shut like flava shut (down)
Chick dit qu'elle n'est pas en bas
Chick say she ain't down
Mais elles sont dans les coulisses quand on est en ville
But chick backstage when we in town (ha)
Elle aiment les mec defoncés
She like man on drum (boom)
Elle veut frapper et se tirer
She wanna hit ′n' run (err)
Ouais, c'est ça la vitesse
Yeah, that's the speed
C'est ce qu'on fait
That′s who we do
C'est qui on est
That′s who we be
B-L-A-C-K E-Y-E-D P dans le E
B-L-A-C-K E-Y-E-D P to the E
depuis le A jusqu'au s
Then the A to the S
Quand on joue tu remues tes fesses
When we play, you shake your ass
Remue le, remue le, remue le ,bébé
Shake it, shake it, shake it girl
Sois sur que tu ne le brise pas, fille
Make sure you don't break it, girl
Car nous allons
′Cause we gonna
Monter le son (monte-le)
Turn it up (turn it up)
Monter le son (monte-le)
Turn it up (turn it up)
Monte le son
Turn it up
Viens bébé juste
Come on baby, just
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Et dis, oh oh oh oh
And say, "Oh-oh, oh-oh"
Dis, oh oh oh oh
Say, "Oh-oh, oh-oh"
Yo, yo
Yo, yo
Allume la radio
Turn up the radio
Explose la stéréo
Blast your stereo
En ce moment (hein)
Right now (huh)
Le joint pétille
This joint is fizzlin'
Il grésille
It′s sizzlin'
Comme il faut
Right
Merde (merde)
Damn (damn)
Merde (merde)
Damn (damn)
Merde (merde)
Damn (damn)
Merde (merde, oh)
Damn (damn, oh)
Merde (merde, oh)
Damn (damn, oh)
Apl.de.ap des Philippines
Apl.de.ap from the Philippines
Vivez et dirigez cette scène
Live and direct, rocking this scene
En panne pour les B-boys
Breaking on down for the B-boys
Et les B-girls attendent de faire leur truc
And B-girls waiting to do they thing
Pompe-le, plus fort viens
Pump it, louder come on
Ne t'arrête pas et continue comme ça
Don′t stop, and keep it goin'
Fais-le, allons-y
Do it, let's get it on
bouge sa
Move it!
allez ,bébé, fais-le (ha)
Come on, baby, do it (uhh)
La-da-dee-da-da-dee-da
La-da-dee-da-da-dee-da
Sur le stere-ere-ere-ere-o (hein)
On the stere-ere-ere-ere-o (huh)
Laissez ces haut-parleurs vous épater
Let those speakers blow your mind
(Souffle mon esprit bébé)
(Blow my mind baby)
Laisse tomber, laisse tomber
Just let it go, let it go
C'est parti (ha)
Here we go (huh)
La-da-dee-da-da-dee-da (allez, ouais)
La-da-dee-da-da-dee-da (come on, yeah)
Sur le radi-adi-adi-adi-o (hein)
On the radi-adi-adi-adi-o (huh)
Le système va se sentir tellement fi-i-i-i-i-i-ine
The system′s gonna feel so fi-i-i-i-i-i-ine
(je suis bien, yeah, je suis bien et toi?)
(I′m fine, yeah, I'm fine and you?)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Pompe-le (plus fort)
Pump it (louder)
Et dis, oh oh oh oh
And say, "Oh-oh, oh-oh"
Dis, oh oh oh oh
Say, "Oh-oh, oh-oh"
Yo, yo
Yo, yo
Allume la radio
Turn up the radio
Explose la stéréo
Blast your stereo
En ce moment (euh)
Right now (uhh)
Le joint pétille
This joint is fizzlin′
Il grésille
It's sizzlin′
Comme il faut
Right
Ver letras en otros idiomas
