Traducir a
Ha ha ha
Ha, ha, ha
Manda ver
Pump it
Ha ha ha
Ha, ha, ha
E Manda ver (mais alto)
And pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Ligue o radio
Turn up the radio
Estoure o seu alto-falante
Blast your stereo
Agora (ha, ha, ha)
Right (ha, ha, ha)
Os caras querem nos odiar (quem?)
Niggas wanna hate on us (who?)
Os caras têm inveja (quem?)
Niggas be envious (who?)
E eu sei por que eles nos odeiam (por que?)
And I know why they hating on us (why?)
Porque isso é tão fabuloso (o que?)
′Cause that's so fabulous (what?)
Vou ser verdadeiro sobre nós (venha cá)
I′ma be real on us (c'mon)
Ninguém tem nada contra nós (não)
Nobody got nothing on us (no)
As garotas ficam por nossa conta
Girls be all on us
De Londres de volta para os EUA
From London back down to the U.S. (S.S.)
Nós agitamos isso (contagiante)
We rockin' this (contagious)
Um negócio maluco (escandaloso)
Monkey business (outrageous)
Apenas confesse, sua garota admite que somos foda
Just confess, your girl admits that we the shit
D-E-M-A-I-S, nós somos demais (demais)
F-R-E-S-H we (fresh)
D-E-F, isso mesmo, definitivamente (arrasamos)
D-E-F, that′s right we def′ (rock)
Nós definitivamente, B-E-P, estamos repetindo isso
We definite, B-E-P we reppin' it
Então
So
Me excite (aumente)
Turn me up (turn it up)
Me excite (aumente)
Turn me up (turn it up)
Me excite
Turn me up
Vamos baby, apenas
Come on baby, just
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
E diga, oh oh oh oh
And say, "Oh-oh, oh-oh"
E diga: Oh-oh, oh-oh
Say, "Oh-oh, oh-oh"
Yo-yo
Yo, yo
Ligue o radio
Turn up the radio
Estoure o seu alto-falante
Blast your stereo
Agora mesmo (huh)
Right now (huh)
Este lugar está fazendo um barulho
This joint is fizzlin′
Está chiando
It's sizzlin′
Agora
Right
Yo, verifique isso aqui
Yo, check this out right here
O cara quer nos odiar (cara)
Dude wanna hate on us (dude)
O cara precisa se acalmar (cara)
Dude need to ease on up (dude)
O cara quer se comportar mal
Dude wanna act on up
Mas cara se cala, tipo flava desligado (para baixo)
But dude get shut like flava shut (down)
A garota diz que ela não está triste
Chick say she ain't down
Mas a garota está no camarim, quando estamos na cidade (ha)
But chick backstage when we in town (ha)
Ela gosta do baterista (boom)
She like man on drum (boom)
Ela quer bater e fugir (err)
She wanna hit ′n' run (err)
Sim, essa é a velocidade
Yeah, that's the speed
É isso que fazemos
That′s who we do
É assim que somos
That′s who we be
B-L-A-C-K E-Y-E-D P ao E
B-L-A-C-K E-Y-E-D P to the E
Então o A ao S
Then the A to the S
Quando nós tocamos, você rebola a bunda
When we play, you shake your ass
Rebola, rebola, rebola garota
Shake it, shake it, shake it girl
Tenha certeza de que você não quebrou, garota
Make sure you don't break it, girl
Porque nós vamos
′Cause we gonna
Aumentar o volume (aumentar o volume)
Turn it up (turn it up)
Aumentar o volume (aumentar o volume)
Turn it up (turn it up)
Aumentar o volume
Turn it up
Vamos baby, apenas
Come on baby, just
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
E diga, oh oh oh oh
And say, "Oh-oh, oh-oh"
E diga: Oh-oh, oh-oh
Say, "Oh-oh, oh-oh"
Yo-yo
Yo, yo
Ligue o radio
Turn up the radio
Estoure o seu alto-falante
Blast your stereo
Agora mesmo (huh)
Right now (huh)
Este lugar está fazendo um barulho
This joint is fizzlin'
Está chiando
It′s sizzlin'
Agora
Right
Droga (droga)
Damn (damn)
Droga (droga)
Damn (damn)
Droga (droga)
Damn (damn)
Droga (droga, oh)
Damn (damn, oh)
Droga (droga, oh)
Damn (damn, oh)
Apl.de.ap das Filipinas
Apl.de.ap from the Philippines
Ao vivo e direto, agitando esta cena
Live and direct, rocking this scene
Quebrando em baixo para os B-boys
Breaking on down for the B-boys
E as B-girls esperando para fazerem o negócio delas
And B-girls waiting to do they thing
Manda ver, mais alto, vamos lá
Pump it, louder come on
Não pare, e continue assim
Don′t stop, and keep it goin'
Faça, vamos começar
Do it, let's get it on
Mova isso!
Move it!
Vamos, baby, faça isso (Ha)
Come on, baby, do it (uhh)
La-da-dee-da-da-dee-da
La-da-dee-da-da-dee-da
No stere-ere-ere-ere-o (huh)
On the stere-ere-ere-ere-o (huh)
Deixe esses alto-falantes explodirem sua mente
Let those speakers blow your mind
(Exploda minha mente, baby)
(Blow my mind baby)
Apenas deixe rolar, deixe rolar
Just let it go, let it go
Aqui vamos nós (huh)
Here we go (huh)
La-da-dee-da-da-dee-da (vamos lá, yeah)
La-da-dee-da-da-dee-da (come on, yeah)
No radi-adi-adi-adi-o (ha)
On the radi-adi-adi-adi-o (huh)
O sistema vai parecer tão bo-o-o-o-o-o-om
The system′s gonna feel so fi-i-i-i-i-i-ine
(Eu estou bem, sim, eu estou bem e você?)
(I′m fine, yeah, I'm fine and you?)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
Manda ver (mais alto)
Pump it (louder)
E diga, oh oh oh oh
And say, "Oh-oh, oh-oh"
E diga: Oh-oh, oh-oh
Say, "Oh-oh, oh-oh"
Yo-yo
Yo, yo
Ligue o radio
Turn up the radio
Estoure o seu alto-falante
Blast your stereo
Agora mesmo (uhh)
Right now (uhh)
Este lugar está fazendo um barulho
This joint is fizzlin′
Está chiando
It's sizzlin′
Agora
Right
