Smells Like Funk traducción al Francés

Ouais, c'est funky
Ouais, c'est funky
Ouais, c'est funky

Si ça sent le funk, ça doit être nous
Le funk, le funk plein, ça pue, c'est un truc puant
Si ça sent le funk, ça doit être nous
Le funk, le funk plein, ça pue, c'est un truc puant

Si ça sent le funk, ça doit être nous
Le funk, le funk plein, ça pue, c'est un truc puant
Si ça sent le funk, ça doit être nous
Parce que personne n'est aussi funky que nous, parce que nous le gardons puant

Nous le gardons puant
Nous le gardons puant
Nous le gardons puant
Puant, puant, puant

Le phénomène funk
Nous vous aimons encore et encore
Il n'est pas nécessaire de se boucher le nez
Parce que ce pong chante comme une rose

Funk des gros culs, funk des orteils, funk des aisselles
Comme si tu bloquais la tête d'une mouffette.
Puant comme les pieds d'athlète malades
La puanteur n'est pas venue avant ce rythme

Ça sent la bave, pas de pipi, pas de pause
Mets ta main sur les haut-parleurs, prends des pattes de cul puantes
Tu savais que nous arrivions, avant même d'avoir franchi la porte
Parce que tu pouvais sentir la rime
Alors que nous marchions dans le couloir

Nous apportons le funk pire qu'un chien mouillé
Ça pue comme des grosses dames qui chient des bûches
Nous laissons tomber suffisamment de merde pour garder les toilettes bouchées
Faites en sorte que les gens sautent comme ces Bullfrogs

Le premier qui l'a senti n'est pas celui qui l'a distribué
Les Black Eyed Peas gardent l'odeur aveugle comme Delta
Funky comme des oignons que tu fais frire, ma fille, tu ne mens pas

Si ça sent le funk, ça doit être nous
Le funk, le funk plein, ça pue, c'est un truc puant
Si ça sent le funk, ça doit être nous
Le funk, le funk plein, ça pue, c'est un truc puant

Si ça sent le funk, ça doit être nous
Le funk, le funk plein, ça pue, c'est un truc puant
Si ça sent le funk, ça doit être nous
Parce que personne n'est aussi funky que nous, parce que nous le gardons puant

Nous le gardons puant
Nous le gardons puant
Nous le gardons puant
Puant, puant, puant

Yo, tu t'amuses avec la famille funk
La faculté factuelle non fabriquée
Nous formulons dans une usine
Se concentrer sur l'énergie du flux de fluide libre

Nous sommes impeccables, tout est gratuit
Nous prospérons et nous affichons notre saveur fraîche
Pouvez-vous croire que nous inversons ces fréquences ?
Et les MC bizarres partent tous frénétiquement

Mais notre intention doit être amicale mais
Ils se battent quand on commence la frénésie du freestyle
Je te fais tourner en bourrique jusqu'à ce que ta copine se dispute
Remplissant toute l'anatomie, m'apportant des flatteries

Elle va adorer ces rimes qui adoucissent les rythmes
Comme des paroles de cellulite toutes flasques
Nous apportons du funk à vos festivités
Si vous pensez que quelque chose pue, alors ce doit être les pois

Si ça sent le funk, ça doit être nous
Le funk, le funk plein, ça pue, c'est un truc puant
Si ça sent le funk, ça doit être nous
Le funk, le funk plein, ça pue, c'est un truc puant

Si ça sent le funk, ça doit être nous
Le funk, le funk plein, ça pue, c'est un truc puant
Si ça sent le funk, ça doit être nous
Parce que personne n'est aussi funky que nous, parce que nous le gardons puant

MC puants et en surpoids avec cellulite
La puanteur est si forte qu'elle est insalubre
Parce que tu peux me sentir à un kilomètre, alors Chanky
Avec le son funk jungle du Serengeti

Charnu, gras, méchant comme les collants de Miss Fat Booty
Se salir comme des batailles de boue et des motos tout-terrain
En rendant ces bave noires, elles étaient blanches
Et nous chions sur ces pistes que vous allez devoir effacer

L'odeur est si contagieuse qu'elle apparaît dans votre rêve
Mec, tu pourrais me choisir comme de la nourriture entre les deux
Tes deux dents de devant parce que tu manques de rues
Nous avons des beats costauds que nous jouons dans les rues

Nous sommes si gentils et doux comme une boîte à steak et des pieds
Aigreur sous les aisselles, tu n'as pas été lavé depuis une semaine
Et mec, on pue tous les jours ou tous les week-ends
Nous pourrions tous rebondir sur le funk et la saison

Rebondis, rebondis, rebondis
Ouais, c'est funky.
Ouais, c'est funky.
Si vous sentez quelque chose de bizarre
Alors tu sais que ça ne doit être personne
À part Apl, will n' taboo

Parce que si tu sais que si ça sent le funk, alors ça doit être nous
Si tu sens une odeur de graisse, c'est forcément nous
Si vous sentez quelque chose de bizarre
Alors tu sais que ça ne doit être personne
À part Apl, will n' taboo

Parce que tu sais que si ça sent le funk, alors ça doit être nous
Si vous sentez l'odeur des éléphants, c'est que ça doit être nous.
Si vous sentez quelque chose de bizarre
Alors tu sais que ça ne doit être personne
À part Apl, will n' taboo
Parce que tu sais que si ça sent le funk, alors ça doit être nous
Si vous sentez la merde d'éléphant, ça doit être nous
Nous, nous, nous, nous, nous, nous, nous, nous, nous, nous, nous, nous, nous