Desire Brings Me Back traducción al Portugués

Blondie

Traducir a

A felicidade da natureza selvagem
The bliss of the wild
O calor escuro do seu corpo
The dark heat of your body
Negro na escuridão ao meu redor
Black in the blackness around me
A falácia de um sonho
The fallacy of a dream

A felicidade da natureza selvagem
The bliss of the wild
A maré escura e furiosa
The dark raging tide
Profundo como o mar
Deep as the sea
Profundo como o mar dentro de mim
Deep as the sea inside of me

Eu me entrego ao perigo que existe em você.
I offer myself to the danger in you
À sua eletricidade feroz
To your fierce electricity
Você é o fogo na minha alma ardente.
You′re the fire in my burning soul
Tremo na vastidão do amor
I shake in the wilderness of love

Sempre voltarei.
I'll always be back
De volta à terra
Back to the earth
De volta à terra
Back to the earth
De volta à terra
Back to the earth
De volta à terra
Back to the earth
O desejo me traz de volta
Desire brings me back
De volta ao lugar onde sempre estive.
Back to where I′ve always been
O desejo me traz de volta
Desire brings me back
De volta ao lugar onde sempre estive.
Back to where I've always been

A felicidade da natureza selvagem
The bliss of the wild
E é uma questão de carne e amor.
And it's a matter of flesh and love
Seu hálito quente em meu rosto
Your warm breath on my face
Sua pele absorve minha alma
Your skin drinks my soul
A felicidade da natureza selvagem
The bliss of the wild
O som do seu sangue fluindo sobre mim
The sound of your blood flowing over me
A atração irresistível da lua
The irresistible pull of the moon

E eu estou ancorado pelo seu amor.
And I′m anchored by your love
Como posso me sentir tão livre quando estou tão preso a você?
How can I feel so free when I′m so bound to you?
À potência da nossa energia
To the power of our energy
À loucura da nossa paixão
To the madness of our passion
Para o deserto do nosso amor
To the wilderness of our love

Eu sempre voltarei.
I'll always come back
De volta à terra
Back to the earth
De volta à terra
Back to the earth
De volta à terra
Back to the earth
De volta à terra
Back to the earth
O desejo me traz de volta
Desire brings me back
De volta ao lugar onde sempre estive.
Back to where I′ve always been
O desejo me traz de volta
Desire brings me back
De volta ao lugar onde sempre estive.
Back to where I've always been

A felicidade da natureza selvagem
The bliss of the wild
O perigo é elétrico.
The danger is electric
Você é o fogo da minha alma.
You′re the fire in my soul
Eu tremo no deserto
I shake in the wilderness

Sinto sua atração como a da lua.
I feel your pull like the moon
A galáxia é um sonho
The galaxy is a dream

O desejo me traz de volta
Desire brings me back
De volta à terra
Back to the earth
De volta à terra
Back to the earth
De volta à terra
Back to the earth
De volta à terra
Back to the earth
O desejo me traz de volta
Desire brings me back
De volta ao lugar onde sempre estive.
Back to where I've always been

O desejo me traz de volta
Desire brings me back
De volta ao lugar onde sempre estive.
Back to where I′ve always been

O desejo me traz de volta
Desire brings me back
De volta ao lugar onde sempre estive.
Back to where I've always been

Desejo
Desire
Desejo
Desire
O desejo me traz de volta
Desire brings me back

Desarrollado por musixmatch