Traducir a
Ahora no tengo pantuflas de piel
Ain′t got no fur slippers now
A las seis de la tarde (sí), me siento tan deprimido (oh)
Six o'clock in the evening (yeah), I feel so low (oh)
No tengo novia, no tengo adónde ir.
Ain′t got not girlfriend, ain't got no place to go (oh, no)
Ella estuvo aquí ayer (sí), pero se fue hoy (sí, sí)
She was here yesterday (yeah), but she gone today (yeah, yeah)
Incluso me quité mis pantuflas de piel (¡oh!)
Even took my fur slippers away (oh!)
Oh, ahora no tengo pantuflas de piel
Oh, ain't got no fur slippers now (oh, no)
¿A dónde fue (fue), dónde podría estar? (¿Podría ser ella?)
Where did she go (did she go), where could she be? (Could she be)
Tal vez a un programa de cine, tal vez esté viendo la televisión.
Maybe to a movie show, maybe she′s watching TV
Ella estuvo aquí ayer, eso es todo lo que puedo decir.
She was here yesterday, that′s all I can say
Todo lo que sé es que ella me quitó mis pantuflas de piel (lejos)
All that I know she took my fur slippers away (away)
Oh, ahora no tengo pantuflas de piel
Oh, ain't got no fur slippers now
Oh, ahora no tengo pantuflas de piel
Oh, ain′t got no fur slippers now
No puedo salir, el suelo es muy duro.
I cannot go outside, the ground is too hard
¿Donde puedo ir? Ni siquiera puedo entrar a mi patio trasero
Where can I go? Can't even go in my backyard
No puedo conducir mi auto a ninguna parte. No quiero entrar también.
Can′t drive my car nowhere, I don't wanna get in, too
Seguro que extraño esas pantuflas de piel tanto como te extraño a ti.
I sure do miss them fur slippers as much as I miss you
Oh, ahora no tengo pantuflas de piel
Oh, ain′t got no fur slippers now
Oh, ahora no tengo pantuflas de piel
Oh, ain't got no fur slippers now
Ver letras en otros idiomas
