Wild Is the Wind traducción al Portugués

Eu tentei te fazer feliz
I tried to make you happy
Deus sabe que eu tentei incansavelmente para ser
Lord knows I tried so hard to be
o que você esperava que eu pudesse ser
What you hoped that I would be
eu te dei o que você queria
I gave you what you wanted
Deus, não pude te dar o você precisava
God couldn′t give you what you need

Você queria mais de mim
You wanted more from me
mais do que podia ser
Than I could ever be
Você queria coração e alma
You wanted heart and soul
mas você não sabia, querida
But you didn't know, baby

Selvagem, selvagem é o vento
Wild, wild is the wind
Que me tira de você
That takes me away from you
Frio é a noite sem o seu amor para me ver passar
Cold is the night without your love to see me through
E baby, selvagem, selvagem é o vento
And baby, wild, wild is the wind
Que assopra pelo meu coração, oh.
That blows through my heart, oh

Selvagem é o vento,
Wild is the wind
Selvagem é o vento,
Wild is the wind
Você tem que entender, querida
You got to understand, baby
Selvagem é o vento,
Wild is the wind

Você precisa de alguém pra te segurar
You need someone to hold you
Alguém para estar aqui dia e noite
Somebody to be there night and day
alguém para beijar seus medos
Someone to kiss your fears away
Eu apenas continuei fingindo
I just went on pretending
muito fraco, muito orgulho, muito duro para dizer
Too weak, too proud, too tough to say

eu Não podia ser o escolhido
I couldn′t be the one
Para tornar seus sonhos reais
To make your dreams come true
É por isso que tive que correr
That's why I had to run
pensei que eu precisava de você querida
Though I needed you, baby

Selvagem, selvagem é o vento
Wild, wild is the wind
Que me tira de você
That takes me away from you
Frio é a noite sem o seu amor para me ver passar
Cold is the night without your love to see me through
E baby, selvagem, selvagem é o vento
Baby, wild, wild is the wind
me soprou pelo meu coração hoje à noite
That blows through my heart tonight
E nos separa, whoa
And tears us apart, whoa

Selvagem é o vento,
Wild is the wind
Selvagem é o vento,
Wild is the wind
Você tem que entender, querida
You got to understand, baby
Selvagem é o vento,
Wild is the wind

Talvez um homem melhor viveria e morreria por você
Maybe a better man would live and die for you
Baby, um homem melhor nunca diria adeus a você, baby
Baby, a better man would never say goodbye to you, baby

Selvagem, selvagem é o vento
Wild, wild is the wind
Que me tira de você
That takes me away from you
Frio é a noite sem o seu amor para me ver passar
Cold is the night without your love to see me through
E baby, selvagem, selvagem é o vento
And baby, wild, wild is the wind
me soprou pelo meu coração hoje à noite
That blows through my heart tonight
Isso nos separa, whoa
That tears us apart, whoa

Selvagem é o vento,
Wild is the wind
Selvagem é o vento,
Wild is the wind
Você tem que entender, querida
You got to understand, baby
Selvagem, selvagem, selvagem, selvagem é o vento
Wild, wild, wild, wild is the wind
Selvagem é o vento,
Wild is the wind

Oh, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Eu tenho que correr como o vento
I've gotta run just like the wind
Eu tenho que andar como o vento
I′ve gotta ride just like the wind
Eu vou morrer como...
I′m gonna die just like...