Traducir a
Mientras el imperio estaba fracasando
While the empire was failing
Estaba tan lejos de casa
I was so far from home
Escuché mil sirenas aullando
I heard a thousand sirens wailing
Así que nunca estuve solo
So I was never on my own
Y cuando la oscuridad se disipó lentamente
And when the blackness slowly parted
Vi las torres de marfil
I saw the ivory towers
Antes de que comenzara la revolución
Before the revolution started
Entre la locura de las horas
Between the madness of the hours
Y ellos no ven lo que nosotros vemos
And they don′t see what we see
Creemos, creemos
We believe, we believe
Que no van a vivir para siempre
That they're not gonna live forever
Quema mañana, nunca digas
Burn tomorrow, never say
Están aquí hoy y luego se van para siempre.
They′re here today, then they're gone forever
Nunca digas, nunca digas, nunca digas
Never say, never say, never say
Encontraremos una manera, encontraremos una manera.
We'll find a way, we′ll find a way
Encontraremos una manera, imagina si pudiéramos.
We′ll find a way, imagine if we could
En los días que siguieron rápidamente
In the days that quickly followed
Comenzaron a convertirse en piedra.
They began to turn to stone
No podían mantenerse en pie ni hablar ni tragar.
They couldn't stand or speak or swallow
No podían levantarse de la cama solos
They couldn′t get out of bed alone
Y cuando la fragilidad los vence
And when the frailty overcomes them
Y empiezan a gatear
And they begin to crawl
Extendiendo sus manos ensangrentadas
Reaching out their bloody hands
¿Adivina quién tomará la decisión?
Guess who gets to make the call?
Ellos no ven lo que nosotros vemos
They don't see what we see
Creemos, creemos
We believe, we believe
Que no van a vivir para siempre
That they′re not gonna live forever
Quema mañana, nunca digas
Burn tomorrow, never say
Están aquí hoy y luego se van para siempre.
They're here today, then they′re gone forever
Nunca digas, nunca digas, nunca digas
Never say, never say, never say
Encontraremos una manera, encontraremos una manera.
We'll find a way, we'll find a way
Encontraremos una manera, imagina si pudiéramos.
We′ll find a way, imagine if we could
Contemplo con soberana reverencia ese acto
I contemplate with sovereign reverence that act
De todo el pueblo americano que declaró que
Of the whole American people, which declared that
Su legislatura no debería hacer ninguna ley
Their legislature should make no law
Respetar el establecimiento de una religión
Respecting an establishment of religion
O prohibir su libre ejercicio
Or prohibiting the free exercise thereof
Construyendo así un muro de separación
Thus building a wall of separation
Entre la Iglesia y el Estado
Between Church and State
No, no vivirán para siempre.
No, they′re not gonna live forever
Quema mañana, nunca digas
Burn tomorrow, never say
Están aquí hoy y luego se van para siempre.
They're here today, then they′re gone forever
Nunca digas, nunca digas, nunca digas
Never say, never say, never say
Encontraremos una manera, encontraremos una manera.
We'll find a way, we′ll find a way
Encontraremos una manera, imagina si pudiéramos.
We'll find a way, imagine if we could
Ver letras en otros idiomas
