Pride and Joy traducción al Italiano

A un'ora che non ricordo
Quel genere di cose che richiedono la loro fatica
Nel corso di anni e nel corso del tempo
Tra i sorrisi e tra il vino
Tutto sommato non era male
Tutto sommato non andava bene
Ma mi importa ancora.

Questo è il problema delle giornate
Che non sono mai abbastanza lunghe per dire
Quello che non hai mai detto
Tutti i libri che non hai mai letto
Mi butto al vento
Sperando che qualcuno mi raccolga
E mi porti di nuovo.

Dove sei ora?
Mi hai abbandonata?
Vuoi fare in modo che io ti pianga?
Ti rendo fiero?
Mi capisci ora?
Sono il tuo orgoglio e la tua gioia?

Credo che questo sia vero
Non c'è niente di sacro, niente di nuovo.
Nessuno ti dice quando arriva il momento
Non ci sono avvertimenti, solo segni
E allora sai di essere solo
Non sei più un bambino
Ma sei ancora spaventato

Tutte le tue montagne diventano sassi
Tutti i tuoi oceani diventano gocce
Non sono affatto come pensavi
Non puoi essere qualcosa che non sei
La vita non è uno specchio
Non aggrovigliarti nel tuo passato
Come io sto imparando adesso a non fare

Dove sei ora?
Mi hai abbandonata?
Vuoi fare in modo che io ti pianga?
Ti rendo fiero?
Mi capisci ora?
Sono il tuo orgoglio e la tua gioia?