Traducir a
Bien
Okay
Supongo que algunos de nosotros
I guess that some of us
Simplemente nacemos con tragedia
Are just born with tragedy
En nuestra sangre
In our blood
Es solo química básica.
It′s just basic chemistry
O tal vez todas estas heridas abiertas
Or maybe all these open wounds
Son como la luz entra en ti
Is how the light gets into you
Porque estoy empezando a darme cuenta
'Cause I′m starting to realise
Nadie vendrá a rescatarme
No one's gonna come and rescue me
Me estoy ahogando en mi sueño
I'm drowning in my sleep
Las cicatrices se han vuelto demasiado profundas
The scars have got too deep
Y ninguna cantidad de amor podría liberarte
And no amount of love could set you free
La pelea está dentro, me llevaré al infierno y de vuelta
The fight′s inside, I′ll take myself to hell and back
Esta noche vamos a la guerra
Tonight we go to war
Alguien ponga un arma
Someone put a gun
Directo a nuestros corazones y pinte las paredes con nuestro amor
Straight to our hearts and paint the walls with our love
Hay un mundo de dolor en nosotros
There's a world of hurt in us
Y tal vez una vez que derramemos nuestras tripas
And maybe once we spill our guts
Podremos volver a cosernos
We can stitch ourselves back up
Sí, estoy empezando a darme cuenta
Yeah, I′m starting to realize
Nadie vendrá a rescatarme
No one's gonna come and rescue me
Me estoy ahogando en mi sueño
I′m drowning in my sleep
Las cicatrices se han vuelto demasiado profundas
The scars have got too deep
Y ninguna cantidad de amor podría liberarte
And no amount of love could set you free
La pelea está dentro, me llevaré al infierno y de vuelta
The fight's inside, I′ll take myself to hell and back
Esta noche vamos a la guerra
Tonight we go to war
Porque sé que estás mal
'Cause I know that you're low
Pero una vez que llegas al fondo
But once you hit the bottom
Al menos no hay ningún lugar adonde ir excepto arriba
At least there′s nowhere to go but up
Sí, sé que estás mal
Yeah, I know that you′re low
Pero una vez que llegas al fondo
But once you hit the bottom
Al menos no hay ningún lugar adonde ir excepto arriba
At least there's nowhere to go but up
Sí
Yeah
Lo más difícil que jamás sabrás
The hardest thing you′ll ever know
Es que no hay amor como el tuyo
Is there's no love like your own
No, no hay amor como el tuyo
No, there′s no love like your own
Porque nadie vendrá a rescatarme
'Cause no one′s gonna come and rescue me
Me estoy ahogando en mi sueño
I'm drowning in my sleep
Las cicatrices se han vuelto demasiado profundas
The scars have got too deep
Y ninguna cantidad de amor podría liberarte
And no amount of love could set you free
La pelea está dentro, me llevaré al infierno y de vuelta
The fight's inside, I′ll take myself to hell and back
Nadie vendrá a rescatarme
No one′s gonna come and rescue me
Me estoy ahogando en mi sueño
I'm drowning in my sleep
Las cicatrices se han vuelto demasiado profundas
The scars have got too deep
Y ninguna cantidad de amor podría liberarte
And no amount of love could set you free
La pelea está dentro
The fight′s inside
Me llevaré al infierno y regresaré
I'll take myself to hell and back
Esta noche vamos a la guerra
Tonight we go to war
