Can’t Make You Love Me traducción al Portugués

Sou apenas uma garota apaixonada por você
I′m just a girl with a crush on you

Não ligo para o dinheiro
Don't care about money
Isso não me dá nem metade do prazer que sinto
It doesn′t give me half the thrill
Quando penso em você, querido
To the thought of you, honey, no
Então me diga se ainda me quer
So, tell me that you want me still

Se eu pudesse trocar os carros caros
If only I could trade the fancy cars
Por uma chance com você, seria incomparável
For a chance today, it's incomparable
Devo estar sentada entre as estrelas de cinema
I might be sitting with the movie stars
Todo mundo diz que eu tenho tudo
Everybody say that I have it all

Mas não posso fazer você me amar
But, I can't make you love me
É a minha vida ou as cosias que eu faço?
Is it my life or the things I do?
Não posso fazer você me amar
Can′t make you love me
Sou apenas uma garota apaixonada por você
I′m just a girl with a crush on you

Eu passei por mudanças, sim
I have been through changes, yeah
Mas ainda sou a garota que você conhecia
But, I'm still the girl you used to know
Isso não me fez diferente
It′s made me no different (no)
Então diga-me porque você foi embora
So, tell me why you had to go

Oh querido, eu trocaria meus carros caros
Oh baby, I will trade the fancy cars
Por uma chance com você, seria incomparável
For a chance today, it's incomparable
Devo estar sentada entre as estrelas de cinema
I might be sitting with the movie stars
Todo mundo diz que eu tenho tudo
Everybody say that I just have it all

Mas não posso fazer você me amar
But, I can′t make you love me
É a minha vida ou as cosias que eu faço?
Is it my life or the things I do?
Não posso fazer você me amar
Can't make you love me
Eu sou apenas uma garota apaixonada por você, garoto, tudo bem
I′m just a girl with a crush on you, babe, alright
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Sim, sim
Yay, yay

Tudo bem
Alright
Apenas o pensamento de estar perto de você (perto de você, perto de você)
Just the thought of being close to you (close to you, close to you)
É incomparável (oh não)
It's incomparable (oh no)
Deve ser feliz com a vida que vivo e as coisas que faço
Should be happy with the life I live and the things I do
Parece que eu tenho tudo
Seems like I have it all

Não posso fazer você, fazer você me amar, querido
Can't make you, make you love me, baby
É a minha vida, o que posso fazer?
It′s my life, what can I do?
Não posso fazer você me amar, tudo bem
Can′t make you love me (alright)
Sou apenas uma garota apaixonada por você
I'm just a girl with a crush on you

Não posso fazer você me amar, baby (fazer você me amar, baby)
Can′t make you love me (make you love me, baby)
É a minha vida ou as cosias que eu faço?
Is it my life or the things I do?
(Não pode fazer você me amar) Não pode fazer você me amar (ooh, certo)
(Can't make you love me) Can′t make you love me (ooh, right)
Sou apenas uma garota apaixonada por você
I'm just a girl with a crush on you, yeah
Sou apenas uma garota apaixonada por você
I′m just a girl with a crush on you