Shattered Glass traducción al Italiano

ti ho svegliato? dormivi? eri ancora nel mio letto?
Did I wake you? Were you sleeping? Were you still in the bed?
O invece è un incubo che ti tiene sveglio
Or is a nightmare keeping you up instead?
oh piccolo, ti senti colpevole per ciò che hai fatto?
Poor baby, are you feeling guilty for what you did?
se pensi di soffrire, non hai ancora visto nulla
If you think you′re hurting, you ain't seen nothing yet

ne è valsa la pena?
Was it really worth it?
Era tutto ciò che stavi cercando per sentirti un uomo?
Was she everything that you were looking for to feel like a man?
spero che tu sappia che non puoi tornare indietro
I hope you know that you can′t come back
perchè ciò che avevamo, è rotto come vetro distrutto
'Cause all we have is broken like shattered glass

mi vedrai nei tuoi sogni stanotte
You're gonna see me in your dreams tonight
il mio volto ti darà la caccia tutto il tempo
My face is gonna haunt you all the time
ti prometto che mi rivorrai indietro
I promise that you gon′ want me back
quando il tuo mondo casca a pezzi, come vetro distrutto
When your world falls apart like shattered glass
vetro, vetro, vetro
Glass, glass, glass

fai fatica a concentrarti durante il giorno?
Are you having trouble focusing throughout the day?
ti ritrovi a chiamare ancora il mio nome?
Do you find yourself still calling my name?
vorresti tornare inetro nel tempo e riprendertelo
Do you wish you could rewind time and take it back?
scommetto che hai realizzato che lei non è metà della donna che sono io
I bet you realized that she ain′t half the woman I am

ne è valsa la pena?
Was it really worth it?
Era tutto ciò che stavi cercando per sentirti un uomo?
Was she everything that you were looking for to feel like a man?
spero che tu sappia che non puoi tornare indietro
I hope you know that you can't come back
perchè ciò che avevamo, è rotto come vetro distrutto
′Cause all we have is broken like shattered glass

mi vedrai nei tuoi sogni stanotte
You're gonna see me in your dreams tonight
il mio volto ti darà la caccia tutto il tempo
My face is gonna haunt you all the time
ti prometto che mi rivorrai indietro
I promise that you gon′ want me back
quando il tuo mondo casca a pezzi, come vetro distrutto
When your world falls apart like shattered glass
Glass, glass, glass, glass, I-I-like glass, glass, glass
Glass, glass, glass, glass, l-l-like glass, glass, glass