When I Found You traducción al Italiano

Britney Spears

Traducir a

Credo che ognuno di noi abbia un solo vero amore
I believe we all have one true love
Da qualche parte in questo mondo, credo (credo, credo, credo)
Somewhere in this world, I do (I do, I do, I do)
Quando sembrava che tutti i miei sogni stessero cadendo
When it seemed all my dreams were falling through
È stato allora che ti ho trovato
That′s when I found you
Credo che per ogni cuore che sussurra nel buio
I believe for every heart that whispers in the dark
C'è un raggio di sole da qualche parte che brilla
There's a ray of light somewhere shining through
Era una questione di vita o di morte quando la marea è arrivata
It was sink or swim when the tide came in
Quando ti ho trovato mi sono ritrovata
I found myself when I found you

Ho trovato la cosa più vicina al paradiso
I found the closest thing to heaven
Sì, in te, ho trovato l'amore più profondo che conosco
Yes, in you, I found the deepest love I knew
Ooh-ooh, oh, credo, sì, è vero
Ooh-ooh, oh, I believe, yes, it′s true
Quando ti ho trovato mi sono ritrovata
I found myself when I found you
Ooh, si
Ooh, yeah

Credo (Credo) che per ogni porta (Ogni porta)
I believe (I believe) for every door (Every door)
Che si chiude
That's closing
Per ogni cuore infranto, c'è speranza per qualcosa di nuovo
For every heartbreak there's hope for something new
Dalle ceneri sorge un barlume di paradiso
From the ashes rise a glimpse of paradise
Ancora brillava nei tuoi occhi
It still flickered in your eyes
È stato allora che ti ho trovato
When I found you

Ho trovato la cosa più vicina al paradiso
I found the closest thing to heaven
Sì, in te, ho trovato l'amore più profondo che conosco
Yes, in you, I found the deepest love I knew
Ooh-ooh, oh, credo, sì, è vero
Ooh-ooh, oh, I believe, yes, it′s true
Quando ti ho trovato mi sono ritrovata
I found myself when I found you

Come la vita si svolge, nessuno lo sa
How life unfolds, no one knows
Pensavo che l'amore fosse solo un formicolio sulla pelle
I thought love was just a tingling of the skin
Mi sentivo così solo, tutto solo
I felt so alone, all alone
Più di quanto tu possa mai sapere
More than you could ever know
Mostrasti un amore più profondo, un amore più dolce, quando ti ho trovato
You show deeper love, sweeter love, when I found you

Ho trovato la cosa più vicina al paradiso
I found the closest thing to Heaven
Ho trovato l'amore più profondo che conosco (È stato allora che ti ho trovato, tesoro)
I found the deepest love I knew (When I found you, baby)
Ho trovato la cosa più vicina al paradiso
I found the closest thing to heaven
È stato allora che ti ho trovato
When I found you
Ho trovato la cosa più vicina al paradiso
I found the closest thing to heaven
Sì, in te, ho trovato l'amore più profondo che conosco
Yes, in you, I found the deepest love I knew
Ooh-ooh, oh, credo, sì, è vero
Ooh-ooh, oh, I believe, yes, it′s true
Quando ti ho trovato mi sono ritrovata
I found myself when I found you

Desarrollado por musixmatch