All That Heaven Will Allow traducción al Portugués

Bruce Springsteen

Traducir a

Eu tenho um dólar no meu bolso
I got a dollar in my pocket
Não há uma nuvem lá em cima
There ain′t a cloud up above
Eu tenho uma foto em um medalhão
I got a picture in a locket
Que diz "Querida, eu te amo"
That says "Baby, I love you"

Bem, se vocês não olharam então meninos
Well, if you didn't look then boys
Então rapazes não vão procurar agora
Then fellas don′t go lookin' now
Bem, aqui vem ela andando
Well, here she comes a-walkin'
Inferno, que o Céu permita
Hell, that Heaven will allow

Diga, "Olá, senhor segurança
Say, "Hey there, mister bouncer
Agora tudo que eu quero fazer é dançar
Now all I wanna do is dance
Mas juro que deixei minha carteira
But I swear I left my wallet
De volta para casa, nas minhas calças de trabalho"
Back home in my workin′ pants"

Vamos, Slim, me coloca aqui, cara
C′mon Slim, slip me in, man
Eu vou compensar você de alguma forma
I'll make it up to you somehow
Não posso me atrasar, tenho um encontro
I can′t be late, I got a date
Com tudo que o Céu permitir
With all that Heaven will allow

Chuva, tempestade e céu escuro
Rain and storm and dark skies
Bem, agora eles não significam nada
Well now they don't mean a thing
Se você tem uma garota que te ama
If you got a girl that loves you
E quem quer usar seu anel
And who wants to wear your ring

Então vamos lá senhor encrenca
So c′mon mister trouble
Nós vamos conseguir passar por você de alguma forma
We'll make it through you somehow
Nós encheremos esta casa com todo o amor
We′ll fill this house with all the love
E tudo o que o Céu permitir
And all that Heaven will allow

Agora alguns podem querer morrer, jovem
Now some may wanna die young man
Jovem e gloriosamente
Young and gloriously
Entenda isso agora, senhor
Get it straight now, mister
Ei, cara, esse não sou eu
Hey buddy, that ain't me

Porque tenho algo em mente, sim
'Cause I got something on my mind, yeah
Isso me coloca em pé e me faz andar com orgulho
That sets me straight and walkin′ proud
E eu quero o tempo todo
And I want all the time
Tudo o que o céu permitir
All that heaven will allow

Sim, eu quero o tempo todo
Yeah, I want all the time
E tudo o que o Céu permitir
And all that Heaven will allow

Desarrollado por musixmatch