Traducir a
Não quero que esse sentimento vá embora
Don′t want this feelin' to go away
Pense apenas onde você estava ontem
Just think about where you were yesterday
É tão incrível, pode ser verdade?
It′s so amazin', can it be true?
Que um bilionário se importaria com uma garota como você
That a billionaire would bother with a girl like you
Você tem dinheiro para gastar
You've got money to spend
Você tem champanhe no gelo
You′ve got Champagne on ice
Há um sorriso em seu rosto
There′s a smile on your face
Você está sendo tratado muito bem
You're gettin′ treated real nice
Está começando a parecer que você é a garota mais sortuda do mundo
It's starting to feel like you′re the luckiest girl in the world
Bem, você pode pensar que conseguiu
Well, you might think you've got it made
Mas comece sempre por se certificar de que será pago
But always start by makin′ sure that you get paid
Ele disse dois, você disse quatro
He said two, you said four
Você escolheu três e isso é muito mais
You settled on three and that's a whole lot more
Deixe-me lembrá-lo de que pode não ser justo
Let me remind you, that it might not be fair
Mas o aluguel está sendo pago e ainda há dinheiro de sobra
But the rent's gettin′ paid and there′s money to spare
Está começando a parecer que você é a garota mais sortuda do mundo
It's starting to feel like you′re the luckiest girl in the world
Ah, é muito, muito longe de uma pequena cidade na Geórgia
Ah, it's a long, long way from a small town in Georgia
Para Beverly Hills, CA
To Beverly Hills, CA
E se isso continuar, mal posso imaginar
And if this keeps on goin′ I can hardly imagine
O que você pode ver, onde você pode estar
What you might see, where you might be
Quando você sair por aquela porta em seis dias
When you walk out that door in six days
Alguém me belisca, já passou da hora
Somebody pinch me, it's overdue
Querida, você merece isso depois de tudo que passou
Darlin′, you deserve this after all you've been through
Ele poderia conseguir um milhão de garotas de graça
He could get a million girls for free
Quem ele quiser
Anyone he wants
Sim, é fácil de ver
Yeah, it's easy to see
Olha só, aqui está você no último andar
Look at this, here you are on the top floor
Tudo é de primeira classe
Everything is First Class
Tudo é de primeira qualidade
Everything is top drawer
Estou começando a achar que você é a garota mais sortuda do mundo
I′m starting to feel like you′re the luckiest girl in the world
Ah sim, está começando a parecer que você é a garota mais sortuda do mundo
Oh yeah, it's starting to feel like you′re the luckiest girl in the world
Sim, você é a garota mais sortuda do mundo!
Yeah, you're the luckiest girl in the world!
Ver letras en otros idiomas
