Never Gonna Rain traducción al Portugués

Eles dizem que o tempo é um curador
They say time is a healer
O tempo vai tirar sua dor
Time′ll take your pain away
Dizem que o amor é um professor
They say love is a teacher
Ensiná-lo a ficar de joelhos e orar
Teach you to get on your knees and pray
Eu não tenho nada além de tempo
I got nothin' but time
Tempo em minhas mãos
Time on my hands
Eu não tenho nada além de amor
I got nothin′ but love
Para quem entende
For someone who understands

E eu vou sorrir como se nunca tivesse tido uma mágoa
And I'm gonna smile like I never had a heartache
Ria como se eu nunca tivesse me importado
Laugh like I never had a care
Vou pegar meu copo e enchê-lo
Gonna take my cup and fill it up
Como nunca vai chover, nunca vai chover novamente
Like it's never gonna rain, never gonna rain again

Chuva, nunca vai chover, nunca, nunca vai chover de novo) oh nunca vai chover
(Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again) oh, it′s never gonna rain
(Chuva, nunca vai chover, nunca, nunca vai chover de novo) oh
(Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again) oh

Você pode me chamar de sonhador
You can call me a dreamer
Diga o que você quer dizer
Say what you wanna say
Mas eu sou um crente
But I′m a believer
Eu acredito que vai ser um dia melhor
I believe there's gonna be a better day
Se há um coração que foi quebrado
If there′s a heart that's been broken
Um amor que foi jogado fora
A love that′s been thrown away
Vai ser o tesouro de alguém
It's gonna be somebody′s treasure
O dia feliz de outra pessoa
Someone else's happy day

E eu vou sorrir como se nunca tivesse tido uma mágoa
And I'm gonna smile like I never had a heartache
Ria como se eu nunca tivesse me importado
Laugh like I never had a care
Dance como se eu nasci dançando
Dance like I was born dancin′
Em uma esquina em algum lugar
On a street corner somewhere
E se chover, eu vou tirar meus sapatos
And if it rains, I′m gonna take my shoes off
Eu vou virar meu rosto para o vento, sim
I'm gonna turn my face into the wind, yeah
Vou pegar meu copo e enchê-lo
Gonna take my cup and fill it up
Como nunca vai chover, nunca vai chover novamente
Like it′s never gonna rain, never gonna rain again

Chuva, nunca vai chover, nunca, nunca vai chover de novo) oh nunca vai chover
(Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again) oh it's never gonna rain
(Chuva, nunca vai chover, nunca, nunca vai chover de novo) oh
(Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again) oh
(Chuva) nunca vai chover, nunca, nunca vai chover novamente
(Rain) it′s never gonna rain, never, never gonna rain again
(Chuva) oh (nunca vai chover, nunca, nunca vai chover de novo)
(Rain) oh (never gonna rain, never, never gonna rain again)

Eles dizem que o tempo é um curador
They say time is a healer
O tempo vai tirar sua dor
Time'll take your pain away
Dizem que o amor é um professor
They say love is a teacher
Ensiná-lo a ficar de joelhos e orar
Teach you to get on your knees and pray
Eu não tenho nada além de tempo em minhas mãos
I got nothin′ but time on my hands
Eu poderia usar uma pequena música e é assim
I could use a little song and it goes like this

Chuva, nunca vai chover, nunca, nunca vai chover de novo) oh nunca vai chover
(Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again) oh, it's never gonna rain
(Chuva, nunca vai chover, nunca, nunca vai chover de novo) nunca, nunca
(Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again) never, never
(Chuva) nunca vai chover, nunca, nunca vai chover novamente
(Rain) it's never gonna rain, never, never gonna rain again
(Chuva) oh (nunca vai chover, nunca, nunca vai chover de novo)
(Rain) oh, never gonna rain, never, never gonna rain again