Traducir a
Hoje ela quer estar bonita, então se maquia e se arruma (e se arruma).
Hoy quiere verse bonita, se maquilla y se arregla (y se arregla)
A bolsa e os sapatos combinam com o batom.
Se combina la cartera y los zapato′ con el lipstick (con el lipstick)
Quando ela toma uns dois goles de uísque, é aí que ela se solta.
Cuando se da par de trago' de güisqui, ahí e′ que ella se suelta
Ela não vai ficar em casa hoje, ela tem um plano.
Hoy no va quedarse en su casa, hoy ella tiene una vuelta
Quando ele fica bêbado
Cuando se embriaga
Ela está perdendo a pose de boa moça.
Se le va lo de niña buena
Sou eu quem ela sempre liga.
Yo soy al que ella siempre llama
Para que ele possa resolver o problema.
Pa' que le resuelva el problema
Mas isso só acontece quando ele fica bêbado.
Pero еso sólo pasa cuando se embriaga
Ela está perdendo a pose de boa moça.
Se le va lo de niña buena
Quando ele não quer dormir em casa.
Cuando no quiere dormir en su casa
E eu resolverei o problema para você.
Y yo le resuelvo el problema
E se ele ficar bêbado, não vai se exibir.
Y si se embriaga no va a guillar
Essa é a desculpa perfeita para eu vir buscá-la.
Ése e' el pretexto pa′ que la pase a buscar
Não penso duas vezes antes de chegar lá.
Yo no lo pienso pa′ llegar
Ela sempre dá em cima de mim, mesmo quando outros dois dão em cima dela.
Ella siempre me tira a mí aunque le tiren uno' par′
Comigo, ela se comporta de maneira travessa mesmo sob o conforto.
Conmigo bellaquea debajo 'el confort
E eu sei que ele me deseja isso 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Y se que me desea 7-24
Quem a vê pensa que ela é uma boa menina.
Se creen que e′ nena buena cualquiera que la ve
O que eles não sabem é como o bebê se transforma.
Lo que no saben e' como se transforma la bebé
Quando ele toma uns dois goles de uísque, ele quer fumar crack.
Cuando se da par de trago′ de güisqui, quiere fumar cripy
Tenho algo para acender
Yo tengo pa' prender
Depois que fumamos, ele quis me dar um chupão.
Despué' que fumamo′, me quiere′ hacer hickey
Eu me deixei ser devorada.
Yo me dejo comer
Quando ele fica bêbado
Cuando se embriaga
Ela está perdendo a pose de boa moça.
Se le va lo de niña buena
Sou eu quem ela sempre liga.
Yo soy al que ella siempre llama
Para que ele possa resolver o problema.
Pa' que le resuelva el problema
Mas isso só acontece quando ele fica bêbado.
Pero eso sólo pasa cuando se embriaga
Ela está perdendo a pose de boa moça.
Se le va lo de niña buena
Quando ele não quer dormir em casa.
Cuando no quiere dormir en su casa
E eu resolverei o problema para você.
Y yo le resuelvo el problema
Ela se cansou da monotonia e quer explorar algo novo.
Se cansó de la monotonía y quiere explorar cosa′ nueva'
Já que não podia antes, vai para onde quiser.
Como ante′ no podía, va a salir pa' adonde sea
Sem pedir permissão
Sin pedir permiso
Ninguém se importa com o que ele fez.
A nadie le importa lo que hizo
Meu bem, vamos manter segredo, ninguém sabe de nada.
Beibi, guardamo′ en secreto lo' do', nadie sabe na′
Nosso ponto de encontro é debaixo do lençol.
Nuestro′ lugar de encuentro' e′ debajo 'e la′ sábana'
Sou eu quem resolve isso.
Yo soy el que le resuelve
Estou sempre disponível para ela, não a ignoro quando ela escreve.
Pa′ ella siempre 'toy disponible, no picheo cuando escribe
Quando ele toma uns dois goles de uísque, ele quer fumar crack.
Cuando se da par de trago' de güisqui, quiere fumar cripy
Tenho algo para acender (Tenho algo para acender)
Yo tengo pa′ prender (tengo pa′ prender)
Depois que fumamos, ele quis me dar um chupão.
Despué' que fumamo′, me quiere' hacer hickey
Eu me deixei ser devorada.
Yo me dejo comer
Quando ele fica bêbado
Cuando se embriaga
Ela está perdendo a pose de boa moça.
Se le va lo de niña buena
Sou eu quem ela sempre liga.
Yo soy al que ella siempre llama
Para que isso resolva o problema.
Pa′ que le resuelve el problema
Mas isso só acontece quando ele fica bêbado.
Pero eso sólo pasa cuando se embriaga
Ela está perdendo a pose de boa moça.
Se le va lo de niña buena
Quando ele não quer dormir em casa.
Cuando no quiere dormir en su casa
E eu resolverei o problema para você.
Y yo le resuelvo el problema
