Traducir a
Sí
Yeah
Sabes, te veo allí (ooh-ooh)
You know, I see you over there (ooh-ooh)
Chica, me llamaste la atención (sí)
Girl, you caught my eye (yeah)
Me encanta la forma en que lo pones
Love the way you put it on
Chica, tienes mi atención.
Girl, you got my attention
Toda mi atención, sí.
All of my attention, yes
Lino negro ajustado, transparente
Tight black linen, sheer
Alegró su figura con el sujetador
Perked up in brassiere
Sí, me tienes, eh, eh, eh, eh, eh, ardiendo aquí
Yeah, you got me, huh, huh, huh, huh, burnin′ up in here
Dos tacones negros de cinco pulgadas.
Two black five-inch heels
Me visto para matarlos aquí
Dressin' to kill ′em here
No me preocupan estas mujeres aquí
I ain't sweatin' these women here
Aquí falta la esencia
The essence is missin′ here
Así que estoy listo para desaparecer
So I′m ready to disappear
Vamos, querida mía (mm)
Let's just go, my dear (mm)
'Por la forma en que lo pones
′Cause the way you put it on
Me hace querer quitármelo
Make me wanna take it off
Me dejaste tan sorprendido y todo
You got me so amazed and all
No quiero esperar, no (No quiero esperar)
I don't wanna wait, no (I don′t wanna wait)
Bueno, mmm
Nah, hmm
No quiero esperar, pero tú te quedas por el champán.
I don't wanna wait, but you′re stayin' for the champagne
Las 2 am se acercan sigilosamente, sabes cómo mantenerme despierto
2 a.m. is creepin' up, you know how to keep me up
No, no será fácil, pero estaré aquí, créeme, sí (sí, sí)
No, it won′t be easy, but I′ll be here, believe me, yes (yes, yeah)
Ella me está poniendo nervioso, ¿no estoy lo suficientemente mareado?
She turnin' me up, am I not tipsy-turvy enough?
Cariño, mi visión se está volviendo borrosa, ¿eh?
Baby, my vision gettin′ blurry, huh
Está bastante borroso, pero aún puedo ver, y estoy seguro, ah-ah, mm.
Blurry enough, but I can still see, and I'm certain, ah-ah, mm
La forma en que lo iluminas aquí
The way you light it up in here
El vestido brilla como la lámpara
Dress shimmer like the chandelier
Diamantes en tu oreja
Diamonds in your ear
Estás dejando una cosa muy clara
You′re makin' one thing very clear
Y nena, cuando te lo pones, no hay competencia.
And baby, when you put it on, there′s no competition
Y te vi hacer una entrada, nena
And I watched you make an entrance, baby
Sí, y puedes decirlo por mi descripción (te queda bien, chica)
Yes, and you can tell by my description (you fit it well and, girl)
Nunca dejaré de mencionar (¿cómo pules cada detalle?)
I will never fail to mention (how you polish every detail?)
Perdiendo el tiempo, intentando llegar hasta el final
Losin' time, tryna go the distance
Tienes toda mi atención, nena.
You got all my attention, baby
Estoy listo para desaparecer
I'm ready to disappear
Vamos, querida mía (mm)
Let′s just go, my dear (mm)
'Por la forma en que lo pones
′Cause the way you put it on
Me hace querer quitármelo
Make me wanna take it off
Me dejaste tan sorprendido y todo
You got me so amazed and all
No quiero esperar, no.
I don't wanna wait, no
Bueno, mmm
Nah, hmm
No quiero esperar, pero tú te quedas por el champán.
I don′t wanna wait, but you're stayin′ for the champagne
Las 2 am se acercan sigilosamente, sabes cómo mantenerme despierto
2 a.m. is creepin' up, you know how to keep me up
No, no será fácil, pero estaré aquí, créeme, sí (sí, sí)
No, it won′t be easy, but I'll be here, believe me, yes (yes, yeah)
Ella me está poniendo nervioso, ¿no estoy lo suficientemente mareado? (Sí, sí)
She turnin' me up, am I not tipsy-turvy enough? (yeah, yeah)
Cariño, mi visión se está volviendo borrosa, ¿eh?
Baby, my vision gettin′ blurry, huh
Está bastante borroso, pero aún puedo ver, y estoy seguro, ah-ah, mm.
Blurry enough, but I can still see, and I′m certain, ah-ah, mm
Sí (sí)
Yeah (yeah)
Y estoy seguro, yo, yo
And I'm certain, I, I
Veo que la tensión aumenta (aumenta)
I see the tension risin′ (rise)
Veo que la tensión aumenta (aumenta)
I see the tension risin' (rise)
Siento que la temperatura sube (sube)
I feel the temperature risin′ (rise)
Me llamaste la atención, estoy, yo, yo, yo, yo (sí)
Got my attention, I'm, I, I, I, I (yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh (Estoy de acuerdo, muchas veces simplemente)
Oh, oh, oh, oh, oh (I′m down with it, many time I just)
