Streets of Africa traducción al Español

¿Cómo puedo no estar feliz todo el día?
How can I not be happy all day?
Soy de las calles de África.
I′m from the streets from Africa
Si pones altavoces en mi mente
If you put speakers in my mind
Apuesto a que sonaría así.
I bet it would sound like

(¡guau, guau, guau!)
Whoa-whoa-whoa!
Por eso fumo, fumo, fumo.
That's why I smoke, smoke, smoke
Me quito la camisa como si no tuviera ropa
Shirt off like I ain′t got no clothes
Porque de donde yo vengo no hay nieve
'Cause where I'm from, there ain′t no snow
Así que refrigero mi flujo
So I refrigerate my flow
Así es como un negro lo mantiene frío
That′s how a nigga keep it cool

¿Cómo puedo no estar feliz todo el día?
How can I not be happy all day?
Soy de las calles de África.
I'm from the streets from Africa
Aunque no tenga dinero
Even if I don′t have no money
Mi negro Tundi compró el bar.
My nigga Tunde buy the bar
En casa me llaman Oluwa Burna
Back home, they call me Oluwa-Burna
Porque soy tan increíble que deberías saberlo
'Cause I′m so awesome, you should know
(…)
Always be on my speed, downing things
(…)
You know me, I'm no regular

Ya me conoces, no soy una persona normal.
Banger to them when I step in the room
(…)
The ground beneath, you shaking up
(…)
Soon as your wifey seen me, and my crew
(…)
She said you′re breaking up
(…)
18 karats on my earlobes
(…)
Make it hard to put on earphones
(…)
Haters talking, I don't hear though
(…)
With the game, I'm like Carmelo
(…)
Pull up on girls like, "Hello"

(…)
Whoa-whoa
El suelo debajo de ti tiembla
I′m Fela Kuti with the hos
Tan pronto como tu esposa me vio a mí y a mi equipo
Shirt off like I ain′t got no clothes
Ella dijo que estás rompiendo
'Cause where I′m from there ain't no snow
18 quilates en mis lóbulos de las orejas
So I refrigerate my flow
Hacer que sea difícil ponerse los auriculares
Shout Luciano, that′s my bro, oh-oh, oh-oh-oh
Los que odian hablan, aunque no los oigo
(…)
Con el juego soy como Carmello
(…)

(…)
How can I not be happy all day?
(…)
I'm from the streets from Africa
(…)
If you put speakers in my mind
(…)
I bet it would sound like-
(…)
How can I not be happy all day?
(…)
I′m from the streets from Africa

Soy Fela Kuti con las azadas
How can I not be happy all day?
Me quito la camisa como si no tuviera ropa
I'm from the streets from Africa
Porque de donde yo vengo no hay nieve
How can I not be happy all day?
Así que refrigero mi flujo
I'm from the streets from Africa
(…)
Even if I don′t have no money
(…)
My nigga Tunde buy the bar

(…)
Sitting here rolling up my Backwoods
¿Cómo puedo no estar feliz todo el día?
Smiling with diamonds in my mouth
Soy de las calles de África.
Why would you want to fuck my day up?
Si pones altavoces en mi mente
My niggas run up in your house
Apuesto a que sonaría así.
Fucking with me, that′s a no-no
¿Cómo puedo no estar feliz todo el día?
Couple hot ones, you can hold, though
Soy de las calles de África.
I pull up like Marco Polo
(…)
Make all the girls dem go loco

¿Cómo puedo no estar feliz todo el día?
Somebody call the po-po, no!
Soy de las calles de África.
I'm Fela Kuti with the hos
¿Cómo puedo no estar feliz todo el día?
Shirt off like I ain′t got no clothes
Soy de las calles de África.
'Cause where I′m from there ain't no snow
Aunque no tenga dinero
So I refrigerate my flow
Mi negro Tundi compró el bar.
And I do this with my eyes closed
(…)
Whoa-whoa-whoa, yeah, yeah, yeah

Sentado aquí enrollando mi Backwoods
La-la-la, la-la, la-la, la
Sonriendo con diamantes en la boca
La-la-la, la-la, la-la
¿Por qué querrías arruinarme el día?
La-la-la, la-la, la-la, la
Mis negros corren a tu casa
La-la-la, la-la, la-la
Joder conmigo es un no-no
La-la-la, la-la, la-la, la
Hay un par de calientes que puedes sostener
La-la-la, la-la, la-la
Me levanto como Marco Polo
La-la-la, la-la, la-la, la
Haz que todos los chicos se vuelvan locos
La-la-la, la-la, la-la

¡Que alguien llame a la policía, no!
(Whoa-whoa-whoa!)
Soy Fela Kuti con las azadas
How could I not be happy all day?
Me quito la camisa como si no tuviera ropa
I′m from the streets from Africa
Porque de donde yo vengo no hay nieve
How could I not be happy all day?
Así que refrigero mi flujo
I'm from the streets from Africa
Y esto lo hago con los ojos cerrados.
How could I not be happy all day?
(…)
I'm from the streets from Africa
(…)
How could I not be happy all day?

(…)
I′m from the streets from Africa
La-la, la-la, la-la, la-la
Back home, they call me Oluwa-Burna
La-la, la-la, la-la, la-la
′Cause I'm so awesome, you should know
La-la, la-la, la-la, la-la
Back home, they call me Oluwa-Burna
La-la, la-la, la-la, la-la
′Cause I'm so awesome, you should know
La-la, la-la, la-la, la-la
How could I not be happy all day?
La-la, la-la, la-la, la-la
I′m from the streets from Africa
La-la, la-la, la-la, la-la
How could I not be happy all day?
La-la, la-la, la-la, la-la
I'm from the streets from Africa

(¡guau, guau, guau!)
(…)
¿Cómo podría no ser feliz todo el día?
(…)
Soy de las calles de África.
(…)
¿Cómo podría no ser feliz todo el día?
(…)
Soy de las calles de África.
(…)
¿Cómo podría no ser feliz todo el día?
(…)
Soy de las calles de África.
(…)
¿Cómo podría no ser feliz todo el día?
(…)

Soy de las calles de África.
(…)
En casa me llaman Oluwa Burna
(…)
Porque soy tan increíble que deberías saberlo
(…)
En casa me llaman Oluwa Burna
(…)
Porque soy tan increíble que deberías saberlo
(…)
¿Cómo podría no ser feliz todo el día?
(…)
Soy de las calles de África.
(…)
¿Cómo podría no ser feliz todo el día?
(…)
Soy de las calles de África.
(…)