Goodbye traducción al Italiano

per tutta la mia vita ho letto tra le righe
All my life I read between the lines
Tenuto troppo stretto
Held on too tight
Lo sai che ci ho provato
You know I tried
ma alla fine mi ha lasciato paralizzato
But in the end it left me paralyzed
Va tutto bene
It′s alright
addio, addio
Goodbye, goodbye

mi sembra che solo ieri ero un bambino
Seems like yesterday I was a child
Solo un'increspatura tra le pieghe del tempo
Just a ripple in the folds of time
Ti auguro il meglio, voglio vederti sorridere
I wish you well I want to see you smile
Va tutto bene, addio
It's alright, goodbye
addio
Goodbye

addio, addio, addio
Goodbye, goodbye, goodbye
non piangerò, non piangerò, non piangerò
I won′t cry, I won't cry, I won't cry
Dio sa quanto ci abbiamo provato
Lord knows how hard we tried
addio, addio, addio
Goodbye, goodbye, goodbye

così tante cose che vorrei dirti
So many things I want to say to you
così tante notte senza dormire in cui ho pregato per te
So many sleepless nights I prayed for you
il mio cuore è un posacenere ed io ho perso la testa
My heart′s an ashtray and I lost my mind
Tu porti i fumi
You bring the smokes
Ho il tempo
I′ve got the time

Voglio urlare, voglio ridere
I want to scream, I want to laugh
Voglio chiudere i miei occhi
I want to close my eyes
Voglio nascondermi da qualche parte difficile da trovare
I want to hide somewhere that's hard to find
Smetti di sprecare il tempo cercando di modellare la tua vita
Stop wasting time trying to shape your life
Va tutto bene, addio
It′s alright, goodbye
addio, addio, addio
Goodbye, goodbye, goodbye
addio, addio, addio
Goodbye, goodbye, goodbye
non piangerò, non piangerò, non piangerò
I won't cry, I won′t cry, I won't cry
Dio sa quanto ci abbiamo provato
Lord knows how hard we tried
addio, addio, addio
Goodbye, goodbye, goodbye

il mio bell'uccellino, la mia ninna nanna preferita
My pretty bird, my favorite lullaby
come sono diventato la spina sul tuo fianco?
How′d I become the thorn in your side
tutte le tue risate si sono tramutate in pianto
All your laughter turned into a cry
Va tutto bene, addio
It's alright, goodbye
addio, addio, addio
Goodbye, goodbye, goodbye
addio, addio, addio
Goodbye, goodbye, goodbye
non piangerò, non piangerò, non piangerò
I won't cry, I won′t cry, I won′t cry
Dio sa quanto ci abbiamo provato
Lord knows how hard we tried
Va tutto bene, va tutto bene, va tutto bene
It's alright, it′s alright, It's alright
Va tutto bene, va tutto bene, va tutto bene
It′s alright, It's alright, it′s alright
addio, addio, addio
Goodbye, goodbye, goodbye