Rainbow traducción al Francés

Cage the Elephant

Traducir a

Mettons les choses au clair, mettons tout sur la table.
D'emblée, tu as pris ma main, et je me suis sentie étiquetée.
J'ai vu celui qui, au-delà des murmures, me détestait.
Piégé dans un miroir changeant de forme pour ébranler ces étiquettes
Douce passion, âme sœur, lumières éclatantes, sans honte, foyer
Même quand c'est douloureux

Tu me soutiens, tu m'apportes tout entier, on est inséparables, comme une seconde peau, tu ne m'abandonneras jamais.
Fidèle au satellite, flottant comme un arc-en-ciel

Tu me remontes le moral quand je suis à terre.
Tout autour, me fait flotter comme un arc-en-ciel
J'ai besoin de ton contact, de ton contact maintenant.
Tout autour, me fait flotter comme un arc-en-ciel

Et ainsi le monde continue de tourner.
Tout autour, me fait flotter comme un arc-en-ciel
Tu me remontes le moral quand je suis à terre.
Tout autour, me fait flotter comme un arc-en-ciel
Flottant comme un arc-en-ciel

Tu es plus éclatant qu'une fleur en technicolor en pleine floraison.
Vaut plus que tous les coucher de soleil que j'ai vu
Autant l'est est à l'ouest, autant il n'y a pas de défaut en toi
C'est toi que je veux, c'est toi que je veux, c'est toi que je veux eu seulement toi

Tu me soutiens, tu m'apportes tout entier, on est inséparables, comme une seconde peau, tu ne m'abandonneras jamais.
Fidèle au satellite, flottant comme un arc-en-ciel

Tu me remontes le moral quand je suis à terre.
Tout autour, me fait flotter comme un arc-en-ciel
J'ai besoin de ton contact, de ton contact maintenant.
Tout autour, me fait flotter comme un arc-en-ciel

Et ainsi le monde continue de tourner.
Tout autour, me fait flotter comme un arc-en-ciel
Tu me relèves quand je suis à terre, juste autour
Ça me fait planer comme un arc-en-ciel
Flottant comme un arc-en-ciel

Les lumières s'éteignent et je me retrouve dans ce couloir.
La honte de la boxe dans l'ombre et les jeux d'esprit auto-infligés
À force de brûler la chandelle par les deux bouts, je suis devenu fou.
Ai-je peur de perdre ou plus peur encore de me perdre ?

Tu me remontes le moral quand je suis à terre.
Tout autour, me fait flotter comme un arc-en-ciel
J'ai besoin de ton contact, de ton contact maintenant.
Tu me remontes le moral quand je suis à terre.
Tu me remontes le moral quand je suis à terre.
Tout autour, me fait flotter comme un arc-en-ciel
Flottant comme un arc-en-ciel

Tu me remontes le moral quand je suis à terre.
Tout autour, me fait flotter comme un arc-en-ciel
J'ai besoin de ton contact, de ton contact maintenant.
Tout autour, me fait flotter comme un arc-en-ciel

Et ainsi le monde continue de tourner.
Tout autour, me fait flotter comme un arc-en-ciel
Tu me relèves quand je suis à terre, juste autour
Ça me fait planer comme un arc-en-ciel
Flottant comme un arc-en-ciel

Desarrollado por musixmatch