Right Before My Eyes traducción al Italiano

Il legno fa tremare questi binari, deragliano tutti
Timber shakes these trails, they are derail
fasulli, falsi e fragili
Phony, false and frail
Un oceano vuoto
An empty ocean
Abbiamo perso la strada, senza sapere come tornare a casa
Lost our way with no direction home

Aghi d'oro, nomi che assumiamo in vano
Golden needles, names we take in vain
trovo più difficile restare
Find it harder to remain
No, nulla di sacro
No nothing′s sacred
Sto ancora aspettando quella spiegazione
Still waiting on that explanation

proprio di fronte ai miei occhi
Right before my eyes
ho visto tutto il mondo perdere il controllo
I saw the whole world lose control
tutto il mondo ha perso il controllo
The whole world lost control
Davanti ai miei occhi
Before my eyes
Mi sono buttato a terra
I fell through the floor
non potevo più sopportarlo
I couldn't take it anymore
non posso più sopportarlo
I can′t take this anymore
Mi fa scoppiare la testa
It breaks my mind

Tiene le sue mani sporche sul fuoco
Hold her dirty hands over the flames
ricando piacere dal dolore
Getting pleasure from the pain
Urlando lievemente
Softly screaming
La pistola che ha alzato ha parlato
The pistol that she raised has spoken

Aghi d'oro, nomi che assumiamo in vano
Golden needles, names we take in vain
trovo più difficile restare
Find it harder to remain
Nulla di sacro
Nothing's sacred
Sto ancora aspettando quella spiegazione
Still waiting on that explanation

proprio di fronte ai miei occhi
Right before my eyes
ho visto tutto il mondo perdere il controllo
I saw the whole world lose control
tutto il mondo ha perso il controllo
The whole world lost control
Davanti ai miei occhi
Before my eyes
Mi sono buttato a terra
I fell through the floor
non potevo più sopportarlo
I couldn't take it anymore
non posso più sopportarlo
I can′t take this anymore
Mi fa scoppiare la testa
It breaks my mind

tutto ciò che pensavo di conoscere è crollato
Everything I thought I knew fell to the side
(…)
Time went on and on
(…)
I couldn′t see past my own eyes
(…)
Past my eyes
(…)
Past my eyes
(…)
Past my eyes

(…)
Right before my eyes
oltre i miei occhi
I saw the whole world lose control
oltre i miei occhi
The whole world lost control
oltre i miei occhi
Before my eyes
(…)
I fell through the floor
(…)
I couldn't take it anymore
(…)
I can′t take this anymore
(…)
It breaks my mind

proprio di fronte ai miei occhi
(…)
ho visto tutto il mondo perdere il controllo
(…)
tutto il mondo ha perso il controllo
(…)
Davanti ai miei occhi
(…)
Mi sono buttato a terra
(…)
non potevo più sopportarlo
(…)
non posso più sopportarlo
(…)
Mi fa scoppiare la testa
(…)