Rocking Chair traducción al Español

¿Podría creer en un hombre que no veo?
Could I believe in a man I don′t see?
Desearía poder escuchar si me está hablando.
I wish I could hear if He's talkin′ to me
Porque si pudiera conocerlo, el gran hombre de arriba
'Cause if I could meet Him, the big man upstairs
Bueno, le preguntaría si el abuelo todavía se mece en su silla.
Well, I'd ask Him if grandpa still rocks in his chair

He conocido ángeles, demonios y santos que provocan el infierno.
I′ve met hell-raisin′ angels, devils and saints
Adictos en las aceras que dan más de lo que reciben
Addicts on sidewalks who give more than take
Pastores llenos de veneno que mienten descaradamente
Poison filled pastors who lie through their teeth
Pero regañame por preguntar por qué debería creer.
But scold me for askin' why I should believe
Dicen en el Buen Libro: Él se parece a mí.
They say in the Good Book, He looks like just me
¿Está tatuado y cansado y no puede encontrar su paz?
Is He tattooed and tired, and can′t find His peace?
¿Ahoga sus penas con whisky y cocaína?
Does He drown out His sorrows with whiskey, cocaine?
Pánico a las 4 am y oración por un cambio.
A 4 a.m. panic, and prayin' for change

¿Podría creer en un hombre que no veo?
Could I believe in a man I don′t see?
Desearía poder escuchar si me está hablando.
I wish I could hear if He's talkin′ to me
Porque si pudiera conocerlo, el gran hombre de arriba
'Cause if I could meet Him, the big man upstairs
Bueno, le preguntaría si el abuelo todavía se mece en su silla.
Well, I'd ask Him if grandpa still rocks in his chair
Yo era joven y escandaloso, lleno de rabia y desesperación.
I was young and outrageous, rage filled and desperate
Para que alguien me demuestre que no estoy solo
For someone to show me that I ain′t alone
Cuanto más le das, mejor se vuelve.
The more that you give him, the better he gets
Mi abuelo me decía mientras me acompañaba de regreso a casa:
Grandpa would say as he walked me back home
Pero el abuelo no está aquí y el mundo se siente oscuro.
But grandpa ain′t here, and the world's feelin′ dark
Estoy buscando la luz del sol para curar mi corazón.
I'm lookin′ for sunlight to patch up my heart
Me senté en un viejo banco de madera.
I sat myself down in an old wooden pew
Grité en silencio con la esperanza de escucharte.
I cried out in silence, in hope to hear you

¿Podría creer en un hombre que no veo?
Could I believe in a man I don't see?
Desearía poder escuchar si me está hablando.
I wish I could hear if He′s talkin' to me
Porque si pudiera conocerlo, el gran hombre de arriba
'Cause if I could meet Him, the big man upstairs
Bueno, le preguntaría si el abuelo todavía se mece en su silla.
Well, I′d ask Him if grandpa still rocks in his chair
¿Podría creer en un hombre que no veo?
Could I believe in a man I don′t see?
Desearía poder escuchar si me está hablando.
I wish I could hear if He's talkin′ to me
Porque si pudiera conocerlo, el gran hombre de arriba
'Cause if I could meet Him, the big man upstairs
Bueno, le preguntaría si el abuelo todavía se mece en su silla.
Well, I′d ask Him if grandpa still rocks in his chair