A mi estilo traducción al Inglés

Carin León

Traducir a

We'll send this to Mocorito, old man.
Mandamos esto hasta Mocorito, viejano
A corridón, a bian perrona song
Un corridón, una canción bian perrona
And he says, his friend Carin León is called.
Y dice, se llama, su compa Carin León
And it's called: "my style", iron!
Y se llama: "a mi estilo", ¡fierro!

I am neither good nor bad
Yo no soy bueno ni malo
You will always see me working with a whiskey toasting
Siempre me verá chambeando con un wiski brindando
Because we are reaping what was already sown
Porque andamos cosechando lo que ya estaba sembrado
I'm not afraid of work.
Pa′l trabajo no me espanto

I like to enjoy the good things
Me gusta gozar lo bueno
Well, I have fought a lot, because I come from below.
Pues mucho le he batallamos, porque vengo desde abajo
I have not forgotten my roots, I couldn't be happier.
Mis raíces no he olvidado, no puedo estar más contento
Go rolling around the ranch
Ir rolando por el rancho

Things don't come alone, you have to go out and look for them.
Las cosas no llegan solas, debes salir a buscarle
Make good decisions and don't hurt anyone.
Toma bien tus decisiones y no le hagas daño a nadie
Because actions are worth
Porque las acciones valen
Straight ahead and onward
Derechito y pa adelante

I don't boast about what I have, I just share it.
No presumo lo que tengo, solamente lo comparto
And I always learn from the bad, when I fall I get up
Y de lo malo siempre aprendo, cuando caigo me levanto
Two or three want my style
Dos que tres quieren mi estilo
Because they know that I roll up my sleeves
Porque saben que arremango

Right there
Ahí nomás
And with the bandona to make it suitable
Y con la bandona para que sea adecuado
Here we finish evenly
Aquí rematamos parejo

In the school of life
En la escuela de la vida
Graduated with honors, my word is a guarantee
Titulado con honores, mi palabra es garantía
Not to mention love, whether it be brunettes or blondes.
Ni decir de los amores, sean morenas y güeritas
I am aroused by passions
Me levantan las pasiones

And things don't come alone, you have to go out and look for them.
Y las cosas no llegan solas, debes de salir a buscarle
Make good decisions and don't hurt anyone.
Toma bien tus decisiones y no le hagas daño a nadie
Because actions are worth
Porque las acciones valen
Straight ahead and onward
Derechito y pa' adelante

I don't boast about what I have, I just share it.
No presumo lo que tengo, simplemente lo comparto
And I always learn from the bad, when I fall I get up
Y de lo malo siempre aprendo, cuando caigo me levanto
Two or three want my style
Dos que tres quieren mi estilo
Because they know that I roll up my sleeves
Porque saben que arremango

And so we'll start rolling up our sleeves, old man.
Y así vamos empezar arremangando, viejano
With the band or whatever
Con la banda o con lo que sea
Right there, Carin León, man, iron!
Ahí nomás, Carin León, viejo, ¡fierro!

Desarrollado por musixmatch