J & A traducción al Inglés

Carin León

Traducir a

The fig tree looks leafy
La higuera se ve frondosa
It has borne very good fruit
Ha dado muy bueno el fruto
Its branches make it green
Sus ramas le reverdecen
Juan Carlos, he knew how to water it
Juan Carlos, regarla supo

They give very nice shade
Dan la sombra muy bonito
A J and an A
Una J y una A
Letters that give good shelter
Letras que dan buen cobijo

I have not come to therapy them
No he venido a terapiarlos
Nor to give them advice
Tampoco a darles consejos
Without knowing your destiny
Sin conocer tu destino
You walk to go far
Caminas pa′ llegar lejos

Zero risk, zero pesos
Cero riesgo, cero pesos
And luck never hinders
Y nunca estorba la suerte
That clover had four leaves
Cuatro hojas tenía ese trébol

Chess is arranged in your favor
Se acomoda el ajedrez a su favor
Transporting the king or anyone who puts him in check
Transportando el rey ni quien lo ponga en jaque
His children and his wife are the driving force
Sus hijos y su señora es el motor
And that's why he doesn't get tired of looking for him.
Y por ello no se cansa de buscarle

If there was a time where the man lost it
Si hubo tiempo donde el hombre la perdió
He hardened himself for that, and his actions are worth
Se curtió por eso, y sus acciones valen

And so you know how the lion roars, old man
Y pa' que sepa cómo ruge el león, viejo
Your friend, Carin León
Su compa′, Carin León
And we went to La Cigala, friend Juan Carlos, ay-yay
Y nos fuimos hasta la Cigala, compa Juan Carlos, ay-yay

One puts and God disposes
Uno pone y Dios dispone
Says a true saying
Dice un dicho verdadero
One day luck embraced him
Un día lo abrazó la suerte
The old man's life changed
Le cambió la vida al viejo

From there to the rail is another story
De ahí pa' el riel es otra historia
All the money you spend
Todo el dinero que gasta
Sánchez does it right
Sánchez lo hace a lo derecho

A trusted team
Un equipo de confianza
That always throws a corner
Que siempre tira de esquina
His godson, right hand
Su ahijado, mano derecha
Camacho attacked the line
Camacho atentó a la línea

And when the man is absent
Y cuando el hombre está ausente
Zero failures in the company
Cero fallas en la empresa
Well, his brother is a guarantee
Pues su hermano es garantía

He likes to travel around the world
Le gusta darse la vuelta por el mundo
Just so they don't come to tell you
Nomás para que no vengan a contarle
Great people contribute to their work
Gente grande contribuye a su labor
Great partner, because they do their job well there
Grande socio, pues ahí le hacen bien su jale

Today in Houston, Texas, resides Mr.
Hoy en Houston, Texas, radica el señor
The relative, his friends tell him
El pariente, le dicen sus amistades
Mazatlán and motorcycles to give the rum
Mazatlán y motos para dar el ron
J & A, the empire that Sánchez has forged
J & A, el imperio que ha forjado Sánchez

Desarrollado por musixmatch