Traducir a
Je me suis réveillé
Amanecí
Plus enclin à boire qu'à vivre
Con más ganas de beber que de vivir
Je ne sais pas ce que j'ai fait hier, mais il semble
No sé qué hice ayer pero parece
Que cela se reproduira aujourd'hui
Que hoy se va a volver a repetir
Pour le petit-déjeuner
De desayuno
Un cocktail de mezcal et de Rivotril
Un cocktelito de mezcal y Rivotril
Pour revitaliser
Pa′ revivir
Chaque ivrogne a sa petite manie
Cada borracho tiene su manía
Et ça me convient.
Y eso me funciona a mí
Si une mauvaise femme
Si una mala mujer
Cela s'est produit dans votre vie
Ha pasado por tu vida
Tu seras comme moi.
Estarás igual que yo
Dans une relation
En una relación
Des substances et des boissons
De sustancias y bebidas
Si une mauvaise femme
Si una mala mujer
Cela s'est produit dans votre vie
Ha pasado por tu vida
Nous sommes nombreux comme vous.
Somos muchos como tú
Mon pote, bienvenue au club
Compa, bienvenido al club
Des ivrognes qui n'oublient pas
De borrachos que no olvidan
Ceux qui pleurent à cause de l'alcool et qui n'arrêtent jamais de fumer
De los que lloran alcohol y no dejan de fumar
Parce qu'ils ne peuvent pas dormir
Porque no pueden dormir
Et s'ils dorment, ils dorment mal.
Y si duermen, duermen mal
Parmi ceux qui avaient un bon cœur
De los que tenían buen corazón
Jusqu'à ce qu'ils les laissent tomber
Hasta que les fallaron
Ceux qui vont de bar en bar à la recherche d'ennuis
De los que van de bar en bar buscando guerra
Parmi ceux qui insultent un chien à cause d'un seul
De los que llaman perro por culpa de una
L'histoire d'une femme qui ne sait pas aimer
De una mujer que no sabe querer
Mais je le voulais à mes côtés.
Pero quería a su lado
Si une mauvaise femme
Si una mala mujer
Cela s'est produit dans votre vie
Ha pasado por tu vida
Tu seras comme moi.
Estarás igual que yo
Dans une relation
En una relación
Des substances et des boissons
De sustancias y bebidas
Qu'elle soit une mauvaise femme
Que si una mala mujer
Cela s'est produit dans votre vie
Ha pasado por tu vida
Nous sommes nombreux comme vous.
Somos muchos como tú
Mon pote, bienvenue au club
Compa, bienvenido al club
Des ivrognes qui n'oublient pas
De borrachos que no olvidan
Ver letras en otros idiomas
