Traducir a
Depois de tanto
Después de tanto
Tantas noites loucas
Tantas noches de locura
E muitos beijos.
Y tanto beso
Do amor um pelo outro a Tóquio e de volta.
De querernos hasta Tokyo y de regreso
Para tatuar seus gemidos em meus ossos.
De tatuarme tus gemidos en los huesos
Você ligou novamente
Volviste a llamar
Afinal
Después de todo
Foi apenas uma viagem rápida, uma aventura.
Solo fuimos un express, una aventura
Mais uma sexta-feira de uma chamada segura
Otro viernes de una llamada segura
Afinal
Después de todo
Éramos isso e nada mais.
Fuimos eso y nada más
E agora ele está de volta à cidade.
Y ahora está de vuelta en la ciudad
No mesmo lugar onde nos conhecemos um dia.
En la misma en la que un día nos conocimos
É claro que há mais alguém ao seu lado.
Claro de tu mano hay alguien más
E você me pede para vê-los como amigos.
Y me pides que nos veamos como amigos
E agora você está de volta à cidade.
Y ahora estás de vuelta en la ciudad
E você me pede para vê-los como amigos.
Y me pides que nos veamos como amigos
Posso ser amigo de outras pessoas.
Amigos puedo ser con las demás
Mas eu não sei como fazer isso com você.
Pero no se cómo se hace eso contigo
Você nunca percebeu
Nunca te diste cuenta
Isso desde a primeira vez
Que desde la primera vez
Eu te amei demais
Te quise más de la cuenta
Mas você foi embora mesmo assim.
Pero igual tu te fuiste
Da forma mais violenta possível
De la forma más violenta
Eu tinha me esquecido de você.
Yo te había olvidado
Eu já havia fechado aquela porta.
Yo ya había cerrado esa puerta
E agora ele está de volta à cidade.
Y ahora está de vuelta en la ciudad
No mesmo lugar onde nos conhecemos um dia.
En la misma en la que un día nos conocimos
Mas há mais alguém ao seu lado.
Pero de tu mano hay alguien más
E você me pede para vê-los como amigos.
Y me pides que nos veamos como amigos
E agora você está de volta à cidade.
Y ahora estás de vuelta en la ciudad
E você me pede para vê-los como amigos.
Y me pides que nos veamos como amigos
Posso ser amigo de outras pessoas.
Amigos puedo ser con las demás
Mas eu não sei como fazer isso com você.
Pero no se cómo se hace eso contigo
