Cumbiana traducción al Portugués

Carlos Vives

Traducir a

Estou comendo frutinhas vermelhas do seu jardim.
Estou olhando para zepelins de vidro.
As palavras que vou dizer já estão voando.
Eu direi que te quero, direi que te amo, direi que estou te esperando, e o que você dirá?

Estou detectando os sinais de algum porto.
Estou ouvindo suas músicas em um bar.
Estou absorvendo as palavras que direi.
Eu direi que te quero, direi que te amo, direi que estou te esperando, e o que você dirá?

Porque com você, a vida tem que ser real.
Deve ser uma sensação ótima ser o galã da sua história.
E sussurrarei no seu ouvido quando eu te encontrar novamente.
Olhe para mim, ame-me, sente-se comigo e me diga
Conte-me suas mágoas da cumbia, seus sonhos sublimes.

As groselhas da sua história já estão maduras.
Todo o mar está agora repleto de carapaus.
Já estou pensando nas palavras que vou dizer.
Eu direi que te quero, direi que te amo, direi que estou te esperando, e o que você dirá?

Porque com você, a vida tem que ser real.
Deve ser uma sensação ótima ser o galã da sua história.
E sussurrarei no seu ouvido quando eu te encontrar novamente.
Olhe para mim, ame-me, sente-se comigo e me diga
Conte-me suas mágoas da cumbia, seus sonhos sublimes.

E isso acontecerá se você quiser, se você sonhar com isso.
Oh wo wo wo wo wo wo

Diga-me se o esquecimento roubou suas manhãs.
Diga-me se você chorou de ternura e de raiva.
Diga-me se você quer que eu mova montanhas.
E juntos curamos a dor de nossa pátria.

Numa casinha que tem uma bandeira
Para que vocês me amem como eu amo a minha terra.
Uma floresta, um cachorro, uma cadeira de balanço de madeira
Um quarto rosa onde dorme uma estrela

Porque com você, a vida tem que ser real.
Deve ser uma sensação ótima ser o galã da sua história.
E sussurrarei no seu ouvido quando eu te encontrar novamente.
Olhe para mim, ame-me, sente-se comigo e me diga
Conte-me suas mágoas da cumbia, seus sonhos sublimes.

Desarrollado por musixmatch