Traducir a
¿Qué vas a hacer con esos 36 centavos?
Whatcha gonna do with the 36 cents
Pegados con Coca en tu tablilla.
Sticky with Coke on your floorboard
Cuando una mujer en la calle es apretada por el frío.
When a woman on the street is huddled in the cold
En un conducto de ventilación en la acera intentando mantener el calor.
On a sidewalk vent trying to keep warm
¿la llamarias, le dirías el cambio?
Do you call her over, hand her the change
Preguntas su historia, preguntas por su nombre.
Ask her story, ask her her name
O te dices a ti mismo.
Or do you tell yourself
Solo eres un tonto, solo un tonto por creer que puedes cambiar el mundo
You′re just a fool, just a fool to believe you can change the world
Solo eres un tonto, solo un tonto por creer que puedes cambiar el mundo
You're just a fool, just a fool to believe you can change the world
Oh, qué vas a hacer cuando estás mirando televisión
Oh, whatcha gonna do when you′re watching TV
Y un anuncio emerge, sí, tú conoces al niño.
And an ad comes on, yeah you know the kind
Imágenes de un chico en necesidad.
Flashing up pictures of a child in need
For 10 centavos, podrías salvar una vida.
For a dime a day you could save a life
¿Llamas al número, levantas una mano?
Do you call the number, reach out a hand
O cambias el canal, llamándolo una estafa"
Or do you change the channel, call it a scam
O te dices a ti mismo.
Or do you tell yourself
Solo eres un tonto, solo un tonto por creer que puedes cambiar el mundo
You're just a fool, just a fool to believe you can change the world
No los escuches a ellos cuando dicen
Don't listen to ′em when they say
Solo eres un tonto, solo un tonto por creer que puedes cambiar el mundo
You′re just a fool, just a fool to believe you can change the world
Oh, las cosas más pequeñas pueden hacer toda la diferencia
Oh, the smallest thing can make all the difference
El amor es vida, no los escuches a ellos cuando dicen
Love is alive, don't listen to ′em when they say
Solo eres un tonto, solo un tonto por creer que puedes cambiar el mundo
You're just a fool, just a fool to believe you can change the world
El mundo es tan grande, podría romper tu corazón
The world′s so big it can break your heart
Y tú sólo quieres ayudar pero no estás seguro por donde comenzar
And you just want to help not sure where to start
Entonces, cierras tus ojos y envías una oración en medio de la oscuridad
So you close your eyes, and send up a prayer into the dark
Solo eres un tonto, solo un tonto por creer que puedes cambiar el mundo
You're just a fool, just a fool to believe you can change the world
No los escuches a ellos cuando dicen
Don′t listen to 'em when they say
Solo eres un tonto, solo un tonto por creer que puedes cambiar el mundo
You're just a fool, just a fool to believe you can change the world
Oh, las cosas más pequeñas pueden hacer toda la diferencia
Oh, the smallest thing can make all the difference
El Amor es vida, no les escuches a ellos cuando dicen
Love is alive, don′t you listen to ′em when they say
Solo eres un tonto, solo un tonto por creer que puedes cambiar el mundo
You're just a fool, just a fool to believe you can change the world
