fall in love with a girl traducción al Español

No podes forzarlo a que te ame
You can′t force him to love you
Él no puede esperar que vos estés bien
He can't expect you to be alright
Con toda la mierda que te da
With all the bullshit he gives you
Te despertaste empapada en picaduras de mosquito
You wake up drenched in mosquito bites

Pero si te enamoras de una mujer
But if you fall in love with a girl
Ella te va a hacer sentir como si el mundo estuviese en tu hombro
She′ll make you feel like the world is on your shoulder
Cuando sostengas su mano
When you're holding her hand
La primera vez que se besen, olerás lilas en sus labios
The first time that you kiss, you'll smell lilacs on her lips
Y cuando necesites un poco de espacio, saboreas que ella lo entenderá
And when you need a little space, you know that she′ll understand

A ese chico, déjalo ir
That boy, let him go
Las luces están prendidas, pero no hay nadie en casa
Lights are on, but no one′s home
Ya es suficiente, encuentra a tu perla
Enough's enough, find your pearl
Y enamórate de una mujer
And fall in love with a girl

Sabes que está bien querer más
You know it′s okay to want more
Sabes que está bien apretar tus puños
You know it's okay to clench your fists
Cuando tu cabeza está toda enredada
When your head is all tangled up
Nadie más te va a hacer sentir así
Nobody else makes you feel like this

No quiero ser tu llamada de atención (llamada de atención)
I don′t wanna be your wakeup call (wakeup call)
No quiero estar en la pared de tu habitación (pared de habitación)
I don't want to be on your bedroom wall (bedroom wall)
Nunca nadie dije que los chicos lo hacen mejor, así que te escribí una carta
No one ever said boys do it better, so I wrote you a letter
Que dice, "Por qué no te vas y venis acá y me besas?"
Saying, "Why don′t you leave and come here and kiss me instead?"

Escuché que te enamoraste de una mujer
I heard you fell in love with a girl
Ella te hace sentir como si el mundo estuviese en tu hombro
She makes you feel like the world is on your shoulder
Cuando estás por encima de tu cabeza
When you're over your head
Ella te amará cuidadosamente, dibujando cartas en la playa
She'll love you carefully, drawing letters on the beach
Y finalmente encontraste un lugar en donde no tenes que pretender
And you finally found a place where you don′t have to pretend

A ese chico, déjalo ir
That boy, let him go
Las luces están prendidas, pero no hay nadie en casa
Lights are on, but no one′s home
Ya es suficiente, encuentra a tu perla
Enough's enough, find your pearl
Y enamórate de una mujer
And fall in love with a girl

A ese chico, déjalo ir
That boy, let him go
Las luces están prendidas, no hay nadie en casa
Lights are on, no one′s home
Ya es suficiente, encuentra a tu perla
Enough's enough, find your pearl
Y enamórate de una mujer
And fall in love with a girl