Traducir a
Nuvens
Clouds
Formas e tamanhos diferentes
Different shapes and sizes
Escondendo o horizonte
Hiding the horizon
Nuvens
Clouds
Ao longe
In the distance
Vim para mudar meus planos.
Coming to change my plans
Todos os meus sonhos se dissolverão como areia.
All my dreams will melt like sand
Nuvens
Clouds
O momento em que você diz adeus
The moment that you say goodbye
Eles vão correr direto para o céu.
They′re gonna rush right to the sky
(Uau, uau, uau, uau) bebê, bebê, bebê
(Whoa, whoa, whoa, whoa) baby, baby, baby
(Uau, uau, uau, uau) querida, querida, por favor, não vá
(Whoa, whoa, whoa, whoa) baby, baby, please don't go
Vai chover (vai chover)
It′s gonna rain (it's gonna rain)
Vai chover (vai chover)
It's gonna rain (it′s gonna rain)
Vai chover lágrimas.
It′s gonna rain down tears
De mágoas e medos
Of heartaches and fears
Vai chover (vai chover)
It's gonna rain (it′s gonna rain)
Vai chover (chuva)
It's going to rain (rain)
Tenho certeza
I know for sure
Porque você não me procura mais
′Cause you don't reach for me no more
Vai chover (chover)
It′s gonna rain (rain)
Vai chover (chover)
It's gonna rain (rain)
chova lágrimas
Rain down tears
De mágoas e medos
Of heartaches and fears
Vai chover (vai chover)
It's gonna rain (it′s gonna rain)
Vai chover (chover)
It′s gonna rain (rain)
Lá ao longe
There in the distance
Essa é a dor número um
Is that number one pain
Nuvens
Clouds
O trovão é o aviso.
Thunder is the warning
Tão escuro e tão alarmante
So dark and so alarming
Nuvens
Clouds
Vai embora, vai embora
Go away, go away
Vai, não tire meus dias ensolarados, sim
Go, don't take away my sunny days, yeah
(Uau, uau, uau, uau), não tire isso de mim
(Whoa, whoa, whoa, whoa), don′t take it away
(Uau, uau, uau, uau) querida, querida, por favor, não vá
(Whoa, whoa, whoa, whoa) baby baby, please don't go
Vai chover (vai chover)
It′s gonna rain (it's gonna rain)
Vai chover (chover)
It′s gonna rain (rain)
chova lágrimas
Rain down tears
De mágoas e medos
Of heartaches and fears
Vai chover (vai chover)
It's gonna rain (it's gonna rain)
Vai chover (chuva)
It′s going to rain (rain)
Com certeza vai chover.
Rain down for sure
Você não estende a mão para mim mais
You don′t reach for me no more
Vai chover (chover)
It's gonna rain (rain)
Vai chover (chover)
It′s gonna rain (rain)
chova lágrimas
Rain down tears
De mágoas e medos
Of heartaches and fears
Vai chover (chuva)
It's going to rain (rain)
Vai chover (chover)
It′s gonna rain (rain)
Lá ao longe
There in the distance
Essa é a dor número um
Is that number one pain
Nuvens
Clouds
Deixe-me ser
Let me be
Está ficando tão escuro lá fora
Getting so dark out
Eu simplesmente não consigo ver
I just can't see
Nuvens
Clouds
Vai embora, vai embora
Go away, go away
Não me tirem os dias ensolarados
Don′t take away my sunny days
Dias ensolarados, agora.
Sunny days, now
(Ei, ei, ei, ei) não vá, não
(Whoa, whoa, whoa, whoa) don't you go, no
Por favor, não vá.
Please don't go
Vai chover (vai chover)
It′s gonna rain (it′s gonna rain)
Vai chover (chover)
It's gonna rain (rain)
chova lágrimas
Rain down tears
De mágoas e medos
Of heartaches and fears
Vai chover (vai chover)
It′s gonna rain (it's gonna rain)
Vai chover (chover)
It′s gonna rain (rain)
Ah, sim, sim
Oh yeah, yeah
Bebê, bebê, bebê
Baby, baby, baby
Vai chover (chover)
It's gonna rain (rain)
Chuva (chuva)
Rain (rain)
Eu quero que você volte
I want you back
Eu não quero que você vá
I don′t want you to go
(Vai chover)
(It's gonna rain)
(Chuva)
(Rain)
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Chuva) Vai chover
(Rain) it's gonna rain
(Chuva) oh baby
(Rain) oh baby
