Traducir a
La reine de la fortune de la Nouvelle-Orléans
Elle brossait son chat dans sa limousine noire
Sur le siège arrière, il y avait des rayures dues
Les marques des hommes, sa fortune qu'elle avait gagnée
Je ne pouvais pas voir à travers les vitres teintées
Elle a dit : À la maison, James et il a appuyé sur l'accélérateur.
Je l'ai suivie dans une pièce sombre
Elle a pris mon argent, elle a dit : Je serai bientôt avec toi
La dame noire riait et dansait, et allumait les bougies, une par une
Elle a dansé sur sa musique gitane, jusqu'à ce que sa boisson soit prête
La Dame Noire a joué à la magie noire jusqu'à ce que l'horloge sonne le 12
Elle m'a dit plus de choses sur moi que je n'en savais moi-même.
Elle a distribué deux cartes, une reine et un trois
Et j'ai marmonné quelques mots qui m'étaient si étranges
Et puis elle a trouvé un valet à deux yeux
Mes yeux ont vu du rouge, mais la carte est restée noire
Elle a dit : L'homme que tu aimes est secrètement fidèle.
À quelqu'un d'autre qui est très proche de vous
Mon conseil est que tu quittes cet endroit
Ne reviens jamais et n'oublie jamais que tu as vu mon visage"
La dame noire a ri, dansé et allumé les bougies, une par une
Elle a dansé sur sa musique gitane jusqu'à ce que sa boisson soit finie
La Dame Noire a joué à la magie noire jusqu'à ce que l'horloge sonne le 12
Elle m'a dit plus de choses sur moi que je n'en savais moi-même.
Alors, j'ai couru à la maison et je me suis glissé dans mon lit.
Je n'ai pas pu dormir à cause de toutes les choses qu'elle a dites.
Puis je me suis souvenu de son étrange parfum
Comment je sentais, c'était dans ma propre chambre
Alors je me suis faufilé et je l'ai surprise avec mon homme.
Rire et s'embrasser, jusqu'à ce qu'ils voient l'arme dans ma main
La prochaine chose que je savais, c'est qu'ils étaient morts sur le sol.
La Dame Noire ne retournerait plus jamais une carte
La dame noire a ri, dansé et allumé les bougies, une par une
Elle a dansé sur sa musique gitane jusqu'à ce que sa boisson soit prête
La Dame Noire a joué à la magie noire jusqu'à ce que l'horloge sonne le 12
Elle m'en a dit plus...
