This Time traducción al Español

Esta vez he encontrado un amor para atesorar
This time I′ve found a love to treasure
Uno que es imposible de medir
One that's impossible to measure
El futuro parece brillante, el momento se siente tan bien
The future looks bright, the moment feels so right
Sólo estar cerca de ti me da placer
Just being near you brings me pleasure

Esta vez los dos podemos ver
This time the both of us can see
Cómo podemos amar y aún sentirnos libres
How we can love and still feel free
Apareciste, vi una luz completamente nueva
You came into sight, I saw a whole new light
Descubrí lo que puede ser la felicidad.
I found out what happiness can be

Porque cariño, me había rendido
′Cause baby, I'd given up
alguna vez encontrando a alguien
Ever finding someone
Para compartir mi vida para siempre.
To share my life forever

Esta vez lo lograremos
This time we'll make it
Bebé, vemos
Baby, we see
Nada puede quitárnoslo a ti y a mí (sí, sí)
Nothing can take it from you and me (yeah, yeah)
Esta vez lo siento, como nunca antes.
This time I feel it, like never before
Cada día te amo más
Each day I love you more

Esta vez nuestra búsqueda del amor ha terminado.
This time our search for love has ended
Todos nuestros objetivos en la vida se han combinado
All of our goals in life have blended
Y cariño, esta noche amaré tu cuerpo, te haré sentir bien
And baby, tonight, I′ll love your body, make you feel right
Veremos que todos nuestros problemas pueden solucionarse
We′ll see all our troubles can all be mended

Esta vez lo lograremos
This time we'll make it
Bebé, vemos
Baby, we see
Nada puede quitárnoslo a ti y a mí (sí, sí)
Nothing can take it from you and me (yeah, yeah)
Esta vez lo siento, como nunca antes.
This time I feel it, like never before
Cada día te amo más y más (más y más)
Each day I love you more and more (more and more)

Esta vez lo lograremos
This time we′ll make it
Bebé, vemos
Baby, we see
Nada puede quitárnoslo a ti y a mí
Nothing can take it from you and me
Esta vez lo siento, como nunca antes.
This time I feel it, like never before
Cada día te amo más y más.
Each day, I love you more and more

Esta vez lo lograremos
This time we'll make it
Bebé, vemos
Baby, we see
Nada puede quitárnoslo a ti y a mí
Nothing can take it from you and me
Esta vez lo siento, como nunca antes.
This time I feel it, like never before
Cada día te amo más y más.
Each day, I love you more and more