Outside traducción al Francés

Avant, je rêvais toutes les nuits, maintenant je ne rêve plus du tout.
J'espère que c'est parce que je vis tout ce que je veux
J'avais l'habitude de me réveiller dans un lit entre ma mère et ma tante
Jouer avec ce jouet Land Before Time de Pizza Hut
Mon père travaille la nuit
Mettre un visage de pierre
Il économise pour que nous puissions avoir notre propre logement.
Dans les projets, mec, ça me semble chic
Ils m'appelaient gros nez, ma mère me dit que tu es beau
Madame Glover, votre fils est si avancé
Mais il fait des bêtises en classe et continue à faire pipi dans son pantalon.
Et je voulais juste m'intégrer, mais personne ne m'aidait.
Ils parlent de conneries de quartier et je ne sais pas de quoi il s'agit.
Parce que la merde du quartier et la merde noire sont super différentes
Alors je parle de la merde du quartier et je me calme maintenant comme dans la nouvelle édition
Maman et papa n'écoutaient pas
Ils ont quitté le Bronx pour que je ne sois pas comme ça.
Tous leurs amis à New York ont un accord
C'est bizarre, tu penses qu'ils seraient fiers d'eux
Mais quand tu quittes le quartier, ils pensent que tu les regardes de haut.
La vérité c'est que nous luttons toujours sur un autre plan
7 dollars de l'heure, bons WIC, c'est la même chose
Messagerie Facebook espérant que cela pourrait arranger les choses
Mais tout ce qu'ils obtiennent maintenant, c'est : Votre fils peut-il lire ce script ?

Il y a un monde que nous pouvons visiter si nous sortons
Dehors, dehors
Nous pouvons suivre la route
Il y a un monde que nous pouvons visiter si nous sortons
Dehors, dehors
Personne ne sait
Il y a un monde que nous pouvons visiter si nous sortons
Dehors, dehors
Nous pouvons suivre la route
Il y a un monde que nous pouvons visiter si nous sortons
Dehors, dehors
Personne ne sait

Ouais
Papa a perdu son emploi
Maman travaillait chez Mme Winner
Une arme pointée sur son visage
Elle a quand même préparé le dîner
"Donald surveille le compteur
Pour qu'ils n'éteignent pas les lumières"
Je travaille à deux emplois pour pouvoir entrer dans cette école blanche
Et je déteste cet endroit
Ils se moquent tous de mes vêtements et veulent toucher mes cheveux
Et mon oncle sur ce truc qui a fait trembler ma grand-mère
Des trafiquants de drogue l'ont malmené et lui ont volé son carnet d'adresses
Il est censé les rembourser
Il leur doit de l'argent mais son compte bancaire est à zéro
Alors ma mère nous a fait dormir avec des têtes Phillips sous l'oreiller
Comme si ça ferait quelque chose
Mais elle a six enfants, elle doit faire quelque chose.
Elle ne veut pas que je mène un style de vie comme celui de mon cousin.
Et il est en colère parce que son père n'est pas là
Il me regarde maintenant, comme
"Pourquoi as-tu autant de chance ?
Moi aussi j'avais un père
Mais il n'est pas là alors je vais m'en prendre à toi.
Nous avions l'habitude de dire "je t'aime"
Maintenant, nous ne pensons qu'à cette merde
C'est bizarre que tu sois la personne avec qui j'ai pris des bains de lavabo.
La rue t'a pris en charge
Je veux récupérer mon cousin
Le monde dit ce que tu es parce que tu es jeune et noir
Ne les croyez pas
Tu es toujours ce gamin qui empêchait les garçons plus âgés de te taquiner.
Pour une raison quelconque

Il y a un monde que nous pouvons visiter si nous sortons
Dehors, dehors
Nous pouvons suivre la route
Il y a un monde que nous pouvons visiter si nous sortons
Dehors, dehors
Personne ne sait
Il y a un monde que nous pouvons visiter si nous sortons
Dehors, dehors
Nous pouvons suivre la route
Il y a un monde que nous pouvons visiter si nous sortons
Dehors, dehors
Personne ne sait

Est-ce que tu m'entends maintenant ?
Est-ce que tu m'entends maintenant ?
Oh, aide-nous Seigneur
Oh, bébé, bébé, bébé