Traducir a
Ela diz que o álcool a deixa doente
Ella dice que el alcohol la pone mal
Mas o seu namorado torna-a pior
pero su novio la pone peor
Ela já não faz amor com ele há muito tempo
Hace tiempo que no le hace el amor
Os beijos não têm o mesmo sabor para ela
Los besos ya no le saben igual
Talvez comigo saibam melhor
quizá conmigo le saben mejor
Ou curam a sua dor
O le curan el dolor
Encontrei-a sozinha e triste, a chorar desamparada
Yo la encontré sola y triste, llorando abandonada
Ela disse que a culpa é da água do fogo, mas ela ficou excitada
Dijo que es culpa del aguardiente, pero se puso caliente
E só ela se despe, eu não precisava de fazer nada
Y sola se desviste, no tuve que hacer nada
Eu sei que o teu olhar não me mente, no teu corpo há beijos ausentes
Sé que tu mirada no me miente, en tu cuerpo hay besos ausentes
Sei que o amor às vezes dói, mas estou aqui para vos tirar da solidão
Sé que el amor a veces duele, pero ma
Estou aqui para o tirar da solidão
Aquí estoy para sacarte de la soledad
Ele dá-lhe um Cartier, mas o seu tempo não lhe dá
Te da un Cartier, pero su tiempo no te da
Porquê tantas promessas se no final se foi?
¿Pa qué tantas promesas si al final se va?
As palavras vazias que ele vos disse, vou preenchê-las todas
Las palabras vacías que él te decía, yo las lleno todas
Vens comigo, a chorar por alguém que saiu de moda
Tú vente conmigo, que llorar por alguien ya pasó de moda
Um par de tequilas para o manter calmo, mas não funciona
Un par de tequilas pa estar tranquila, pero no funciona
É preciso algo mais forte para esquecer quando se está desiludido
Te hace falta algo más fuerte pa olvidar cuando te decepcionan
Encontrei-a sozinha e triste, a chorar desamparada
Yo la encontré sola y triste, llorando abandonada
Ela disse que a culpa é da água do fogo, mas ela ficou excitada
Dijo que es culpa del aguardiente, pero se puso caliente
E só ela se despe, eu não precisava de fazer nada
Y sola se desviste, no tuve que hacer nada
Eu sei que o teu olhar não me mente, no teu corpo há beijos ausentes
Sé que tu mirada no me miente, en tu cuerpo hay besos ausentes
Ver letras en otros idiomas
